Patrick McManus

Этан Кроу, бывший гонщик-полупрофессионал, вкалывает на свалке старых шин в Восточном Лос-Анджелесе. Его девушка, Лина Мартинес, чинит в гараже потрёпанный Nissan 240SX, пока он каждую пятницу сливает последние $200 в подпольных заездах у доков Сан-Педро. После провала на трассе, залитой мазутом и битым стеклом, Этан получает смс: *«$15к до рассвета, или твою тачку превратят в оригами»* — подпись «Виктор». Лина, вытирая руки об промасленную тряпку, бросает: «Опять ставил на жёлтый Mustang?
В Рио-де-Жанейро Карлос Мендес, механик с татуировкой змеи на предплечье, находит в бензобаке разбитого мотоцикла Honda черный чемоданчик с партией фальшивых долларов. «Опять эти придурки с фавелы подкинули», — бормочет он, пряча находку под промасленный брезент. В это время в Токио Хироши Танака, бывший инженер, разгружает коробки с тунцом на рынке Цукидзи, когда получает смс с координатами: *35.6895° N, 139.6917° E*. Он стирает сообщение, поправляет очки и крадет ключи от грузовика с