Питер Педреро

В старом промышленном районе Манчестера Эмили Картер, бывший бухгалтер с татуировкой в виде уравнения на запястье, копается в поддельных отчетах ломбарда своего дяди. Запах пережаренного кофе из соседнего кафе «Брик Лейн» смешивается с пылью от старых счетных книг. Её напарник, Джейкоб Рид, экс-инженер с привычкой ломать ручки во время разговора, приносит распечатку звонков: «Клиффорд звонил в
Адитья, парень в потёртой кожаной куртке, каждое утро чинил сломанные рикши в гараже за рынком Кроуфорд. Однажды в ящике с гайками он нашёл конверт с фотографией Миры — девушки, которая исчезла год назад, оставив только разбитый телефон у киоска с чаем *масала*. «Ты всё ещё ищешь её?» — спросил Радж, его напарник, вытирая руки масляной тряпкой. «Она писала, что боится кого-то из *Chawl*», —