Cédric Condon

Натали, 43 года, в синей униформе с пятном от кофе на рукаве, каждую ночь моет полы в терминале аэропорта Руасси. В перерывах она прячется в подсобке с треснувшей лампой, пишет в тетради с облезлой клеенкой. Шарль, 16 лет, в рваных кедах, находит папку под матрасом: «Это чё, ты писательница теперь?» — щурится, перелистывая страницы. «Закрой и положи на место», — бросает Натали, зажимая сигарету в углу рта, пока чистит раковину в их квартире на улице Маркёй. Сын швыряет папку, она падает в лужу