Ян Макалистер Макдональд

В пригороде Лос-Анджелеса, рядом с автосервисом «Гринз», живет Джейк — рыжий механик с татуировкой осьминога на предплечье. Его соседка Луиса, работающая в забегаловке «Эль Торо», по ночам перепродает поддельные бейсболки с логотипами. Однажды к ним приезжает Карлос, кузен Луисы из Тихуаны, который тайком провозит через границу разобранные дроны в коробках из-под леденцов. «Через два дня тут