В самом сердце Второй мировой войны, когда мир погружается в хаос и жестокость, маленькая Дара и ее семья оказываются в эпицентре страшных событий. Начинается всё с наступления войск усташей и немцев на регион Козара, что приводит к массовой депортации детей в ужасающий концентрационный лагерь. Это место, где человеческая жизнь не стоит и гроша, становится для Дары и других детей кошмаром наяву.
Милан Ковач, сорокалетний архивариус из белградского муниципалитета, каждое утро протирает пыль с папок, помеченных грифом «1999–2003». Его кабинет на третьем этаже пахнет сыростью и старыми чернилами. За окном — вид на бетонный двор, где курят коллеги в мятых рубашках. «Опять эти акты о демонтаже фабрик, — бормочет он, перекладывая документы в картонную коробку. — Кто-то ведь специально засунул
Милош, двадцатитрехлетний дезертир со шрамом над бровью, прячется в полуразрушенной мельнице под Нови-Садом. Каждое утро он чинит ржавую печь, чтобы согреть сестру Любицу, у которой от контузии дрожат руки. В соседней деревне Елена, бывшая учительница, тайком раздает детям тетради с затертыми гербами Югославии. «Если поймают — скажете, что собирали чернику у реки», — шепчет она, поправляя платок
Представь: Джошуа, обычный парень из Штатов, застрял в этом душном Париже с бумажками из секретной конторы. Ну знаешь, шпионская рутина — слежки, доклады, кофе навынос. А потом бац! В один день всё летит к чёрту. Эти подлые теракты... Его семью просто вырвали из жизни, будто лист из блокнота. Жена, сынишка — пепел, и пустота вместо сердца. Честно? Я бы, наверное, сломался. А он — взял да
Знаешь, есть фильмы про войну, где всё по учебникам — взрывы, героизм, пафос... А тут — смотри! Обычные жулики, которые до войны карманы обчищали на базарах. Ну, типа Робина Гуда, только мелкого масштаба, ха-ха. И вот грянул 1941-й — пришлось им завязать, потому что народ и так в дерьме по уши. Что делать? Сидеть сложа руки? Не-е, ребята не растерялись: собрали оркестр, устроились в ресторанчик