Когда бывший военный Ганс, ныне частный детектив, берется за очередное задание, он и представить не мог, что его ждет нечто большее, чем обычное расследование. Клиент, предложивший щедрое вознаграждение, казался вполне безобидным, а дело — тривиальным. Однако, погружаясь глубже в расследование, Ганс обнаруживает, что на кону стоят не только его репутация и карьера, но и судьбы миллионов людей.
Роми, девочка в залатанном синем платье, живет с бабушкой в полуразрушенном доме на окраине города. Руины с торчащими балками, разбитые витрины магазинов — обычный пейзаж 1953 года. В школе, устроенной в бывшем бомбоубежище, она рисует углём на обёрточной бумаге, пока учительница в потёртом пальто рассказывает про дроби. После уроков Мария, соседка с ожогом на левой руке, тащит её к