Когда четыре закадычных друга — Мария, Хави, Паула и Лукас — впервые встретились в детстве, они и представить не могли, что их пути разойдутся столь кардинально. Мария осталась в родном Буэнос-Айресе, посвящая себя карьере и заботам о семье, Паула стала успешным адвокатом, а Лукас нашел себя в искусстве. Хави же решился на рискованный шаг и уехал в Уругвай, чтобы следовать за своими мечтами.
Измотанная рутиной и неудовлетворённостью, Пилар решает перевернуть свою жизнь с ног на голову. Она больше не собирается молча терпеть и скрывать свои истинные желания. С этой минуты она начинает действовать решительно и без оглядки на мнение окружающих. Пилар открыто выражает свои мысли и чувства, не боясь быть осуждённой, и начинает воплощать в реальность все те мечты, которые она так долго
В приграничном городке Посадас, Аргентина, 17-летняя Камила Рохас ищет сестру Лурдес, пропавшую после ночной смены в фабричном цеху. В рюкзаке Лурдес находят билет на паром до Энкарнасьона (Парагвай) с пометкой *"12:30, задняя палуба"*, ржавый брелок в виде ягуара и запачканный мазутом платок с вышитыми инициалами *"R.V."*. Камила пробирается через рынок *Mercado 4* в
Лина, канадский гидролог, и Карлос, аргентинский инженер-дроновик, копошатся в ржавом ангаре заброшенного порта в Патагонии. Лина листает потрескавшийся дневник капитана Артуро Моралеса, выменянный у местного рыбака за пачку сигарет: «*…шторм пришел с юга, и матросы окаменели, будто статуи…*» Карлос чинит дрон, ворча о перегоревшем чипе, пока Эмили, британский географ, рисует на карте крестик
Харлан Кобен снова на экране, и это точно не тот случай, когда можно скучать. Эма Гарай, журналистка, которая уже успела сделать себе имя в интернете, мастерски разоблачает преступников. А живет она, между прочим, в Барилоче, в самой Патагонии. Только представьте себе эту картинку – горы, озера, свежий воздух, и тут Эма с её расследованиями, от которых у кого угодно голова закружится. И вот,