Когда тёмные тени прошлого начинают проникать в настоящее, жизнь талантливого детектива Дэниела Карвера меняется навсегда. Всего одна загадочная записка, полученная им в день рождения, становится отправной точкой для серии событий, которые переворачивают его мир с ног на голову. Что могло скрываться за этим посланием? Неожиданно, Дэниел оказывается втянутым в водоворот интриг, где каждый шаг
В разоренном послевоенном Оффенбурге Энне, затягивая пояс на потрепанном фартуке, перебирала обрезки ткани в подвале. Франц, её муж, щелкал костяшками счетов, бросая фразы вроде: *«Новые нитки купим, когда угольный склад оплатим»*. Она крала часы между готовкой и стиркой, рисуя на оберточной бумаге выкройки для соседок — фрау Мюллер принесла полмешка картошки за платье в горошек. После третьей
Лиза торопливо закручивает крышку термоса, пока младший, Йонас, ковыряется в рюкзаке в поисках пропавшей тетради. «В школе спроси у фрау Вебер — может, в классе осталась», — бросает она, сдвигая в сторону пачку неоплаченных счетов. На кухне пахнет свежей штукатуркой: неделю назад водопроводная труба лопнула, залив соседей снизу. Подрядчик Марко, друг ее брата-безработного, тянет с ремонтом.