В тихом английском городке, где каждый знает каждого, неожиданно происходит шокирующее событие — таинственное убийство, ставшее катализатором цепочки непредсказуемых событий. Главный герой, детектив с острым умом и пронзительным взглядом, оказывается втянутым в запутанное расследование. Он должен распутать клубок интриг, лжи и тайных страстей, скрытых за фасадом провинциального спокойствия.
Лицян сидел на скрипучем стуле в муниципальном офисе, разбирая папки с печатями «Совершенно секретно». За окном маячил силуэт порта: ржавые краны, сети, развешанные для просушки, вонь тухлых мидий. Его помощница Сяоинь, в потёртой куртке с капюшоном, тыкала в калькулятор. «Опять урезали бюджет на дренажные каналы, — пробормотала она, не отрываясь от цифр. — Говорят, в столице решили, что мы
Вэй Мин, 28-летний бариста из переулка за рынком в Тайбэе, случайно разбивает старый медальон с иероглифом «двойное счастье», найденный в коробке с чайными листьями. Из трещины выплывает полупрозрачная девушка в выцветшем ципао 1940-х — Линь Сяо, тыча пальцем в календарь на стене: *«До рассвета третьего дня ты должен назвать меня женой, иначе я исчезну, а твоя тень сгниёт»*. Бабушка Вэй Мина,
Минь-Цзе, учитель музыки из Тайбэя, в пятницу вечером репетирует на заброшенной сцене рынка Наньцзин. Его эрху скрипит от сырости, а в кармане лежит неоплаченный счет за аренду комнаты в доме с треснувшими плитками в ванной. «Почему ты не устроился на нормальную работу?» — голос матери звучит в голове, когда он роняет смычок, спотыкаясь о ящик с гниющими манго. Падение в открытый люк приводит его