Мейсон, виртуоз в мире криминала, много лет оттачивал свои навыки, превращаясь в непревзойденного мастера воровства. Его карьера была полна захватывающих операций, но ничего не могло сравниться с текущим планом — дерзким ограблением банка, которое должно было стать его триумфом. В этом рискованном предприятии его верным соратником и союзником стал брат, с которым они прошли огонь и воду. Вместе
Мейсон (Джон Траволта), талантливый мастер кражи, наслаждается жизнью своей мечты. Он исследует тропические острова, окружен верной командой и своей возлюбленной Декер (Джина Гершон), наслаждаясь роскошью на добытые нечестным путем деньги. Но идиллия рушится, когда безжалостный враг Мейсона, Салазар, похищает Декер, ставя перед ним безумный ультиматум. Чтобы спасти ее, Мейсон вынужден согласиться
Лена, 27 лет, владелица крошечной пекарни в Бруклине, каждое утро начинает с замеса теста под треск старой вытяжки. В углу — стопка неоплаченных счетов, на холодильнике — записка от бывшего: «Твои круассаны слишком сухие». В соседнем магазине стройматериалов Джейкоб, 30 лет, в краске на джинсах, пытается заменить треснувшую плитку у Лены в обмен на чизкейк. «Ты уверена, что розмарин в тесте — это
Клара, 28-летняя су-шеф с татуировкой якоря на запястье, проливает соус бернез на форму капитана во время ужина в главном ресторане лайнера *Ocean Wanderer*. Ей помогает поднять поднос Итан, учитель истории из Огайо в поношенной рубашке в гавайских цветах — он пытается забыть развод, сбежав в десятидневный круиз Майами-Карибы. «Ты всегда так аккуратна?» — усмехается он, вытирая пятно салфеткой.
Джеймс Райдер, 34 года, инженер-электрик из Бостона, три года живет в съемной однушке с треснувшим окном, выходящим на автостоянку. По утрам он заваривает растворимый кофе «Maxwell House», пока лифт в хрущевке стучит колесами. На работе в GreenVolt Corp. коллега Лиза, в розовой кофте с капюшоном, спрашивает: *«Ты проверил схему подстанции на 5-й улице? Клиент звонил дважды»*. Джеймс кивает,
Эмили Кларк приезжает в Пайн-Вэлли после семи лет отсутствия — её вынуждает письмо от младшего брата Джейкоба: *«Мама хочет продать дом. Приезжай, пока не снесли чердак»*. В старом особняке на Хемлок-стрит она находит коробку с детскими игрушками: потёртого плюшевого оленя, гирлянду с перегоревшей лампочкой, фото, где они с отцом красят крыльцо. На кухне Джейкоб размораживает пельмени, бросает
Мийа, 23 года, развозит заказы на ржавом велосипеде по Сан-Франциско, совмещая это с подработкой в кафе «Лавандовый козлёнок». Там висит неоновый знак *«Кофе или смерть»*, а клиенты вечно спорят о криптовалюте. По вечерам она рисует комиксы про говорящего кота, пока её соседка Лина, медсестра, жарит куриные наггетсы и ворчит: «Ты опять забыла купить туалетную бумагу?» В четверг Мийа сталкивается
Лиза, гид по дайвингу с татуировкой морской черепахи на запястье, каждый день водит туристов к кораллам возле бухты Макапо. Утром 12 июня она натыкается на Джейка, менеджера из Майами в замшевых лоферах, который разговаривает по телефону: «Да, участок у рифа идеален под комплекс. Местные? Пару чеков — и перестанут ныть». Лиза роняет ключи от лодки ему под ноги: «Здесь не продают пляжи, мистер…» —
Детектив Эмили Карвер возвращается в прибрежный городок Кедровый Залив после смерти отца. В старом доме с облупившейся краской она находит папку с фотографиями пропавшей десятиклассницы Лоры Шелтон — дело, которое вёл её отец перед отставкой. В участке, пахнущем кофе и пылью, заместитель шерифа Марк Торрес бросает ключи от служебной машины на стол: «Здесь до сих пор думают, что Лора сбежала с
Лина Картер, патологоанатом из больницы Св. Марии в Питтсбурге, заметила странный паттерн: за неделю три трупа с одинаковыми язвами на шее и следами неизвестного вещества в крови. В морге, пахнущем формалином и старыми хлопковыми простынями, она показала коллегу Грегу флакон с мутной жидкостью: «Ты видел такой состав раньше?». Тот пожал плечами: «Похоже на синтетику, но метаболиты не совпадают с