В центре повествования судьбы двух молодых женщин, чьи жизни пересекаются в самом сердце французского города. Они встретились случайно, но их мгновенно связала неразрывная нить общих мечтаний и тревог. Одна из них, свободолюбивая и полная надежд, сталкивается с суровой реальностью, пытаясь удержаться на плаву в этом несправедливом мире. Другая, более замкнутая и ранимая, переживает личную
Комиссар Франсуа Висконти — закалённый ветеран полиции, знакомый с самыми тёмными сторонами человеческой натуры. Когда ему поручают расследование исчезновения подростка Дэни Арно, это дело кажется ему типичным и скучным. Однако, чем глубже он погружается в расследование, тем яснее становится: здесь всё не так просто. Подозрения падают на каждого, кто связан с мальчиком. Привлекательная мать Дэни,
В пригороде Лиона, 1997 год. Марсель, 19-летний механик, чинит старый мотоцикл Citroën в гараже отца. Его сестра Лена, студентка-медик, приносит ему кофе в жестяной кружке: *«Мама звонила. Опять спрашивала про твой «отпуск» в армии»*. Марсель молчит, вытирая руки промасленной тряпкой. По вечерам он тайком встречается с Амином — бывшим солдатом, который учит его собирать взрывчатые механизмы