Энни Торрес, в очках с роговой оправой, приезжает в Миллс-Ран после смерти матери. В старом доме пахнет сыростью и гниющими яблоками из корзины на кухне. В спальне, под слоем пыльных коробок, она находит дневники с записями о «пробуждении» и рисунками чёрных деревьев с глазами вместо плодов. Эван, её младший брат, в рваной фланелевой рубашке, пытается отговорить: «Зачем тебе это? Мама с ума сошла
Саша, с зеленым фартуком, испачканным кофейными пятнами, каждое утро открывала кафе на углу 5-й улицы. Вечерами она тестировала баги в старом ноутбуке, пока Итан, ее сосед по общежитию, через Skype кричал: *«Смотри, тут NPC в «Нексусе» начал материться на эльфийском!»*. Однажды, проверяя патч, Саша засыпает за клавиатурой, а просыпается в цифровом лесу Люминара — деревья мерцают пикселями, а
Карлос, бывший военный с шрамом над левой бровью, моет стаканы в баре *La Sombra* на окраине Мадрида, когда к стойке подсаживается Инес в промокшем плаще. Она роняет фото: *"Видела его вчера возле Mercado de San Miguel. Твой брат, да? Полиция его не ищет — но я знаю, где он."* Запах жареных кальмаров с кухни смешивается с дымом её сигареты. Ночью они вламываются в квартиру на Calle de
Сунэ, 14 лет, втискивается в пиджак на размер больше — отец Ларс настоял на «солидном» образе для роли шафера. Школа в Хельсингборге, коридоры пахнут старым линолеумом. После уроков он тащит коробки с гирляндами для репетиции в зал «Фьелльвуден», где официантка Ингрид ворчит: «Тут не детский сад, чтоб шарики разбрасывать». Дома мачеха Карин перебирает гостевые списки, а младшая сестра Лив просит
Лиз, с сигаретой в зубах и пятном от эспрессо на фартуке, нашла ржавый флеш-накопитель в сливном желобе за барной стойкой кафе *Le Coup de Minuit*. "Ты опять мусор с улицы тащишь?" — рявкнул шеф-повар Рауль, чистя ножом налипший сыр с разделочной доски. Вечером, пока соседский кот драл обои в её квартире на Монмартре, она подключила устройство к старому ноутбуку — экран замигал кадрами
В старом районе Торонто, между панельными домами и кофейнями с неоновыми вывесками, Лиам Карвер, бывший военный хакер, чинит сломанные ноутбуки в подвальной мастерской. Его соседка, Мира Шен, инженер-робототехник из университета Ryerson, каждое утро покупает кофе с двойным эспрессо у киоска на углу Dundas Street. Однажды в её лабораторию врываются неизвестные, оставляя на столе флешку с
В пригороде Сиэтла 12-летний Джейк и его сестра Миа, 9 лет, каждую среду после школы пытаются убраться в двухэтажном доме с рыжим котом Моррисом, пока мама Лиза работает медсестрой в клинике «Санрайз». На кухне с обоями в горошек Джейк роняет банку соленых огурцов — рассол заливает плиту. «Ты же обещал не трогать верхние полки!» — кричит Миа, вытирая пол тряпкой, которую кот сразу хватает зубами.
Джеймс, 15 лет, находит в лесу за домом девочку лет десяти в серебристом комбинезоне. Она называет себя Лизбет, твердит, что прибыла из системы Альфа Центавра через «звёздный коридор». Родители Джеймса, Сара и Майкл, решают временно приютить её, пока ищут родных. Лизбет отказывается есть что-либо, кроме продуктов красного цвета — клубничный джем, свёкла, леденцы. По ночам она подключает папины
Хьюго, парамедик с татуировкой дракона на предплечье, каждый день объезжает районы Западного Сиднея на потрёпанной машине скорой. Его напарник, Дэнни, в перерывах между вызовами жуёт вяленое мясо и ворчит: «Вчера опять старуха с Глейб-стрит звонила — давление мерила, а в итоге устроила чаепитие». Вечером Хьюго задерживается в гараже, чинит велосипед, но дрожь в руках возвращает его в Кабул, где
Агнес, бывшая журналистка из Берлина, натыкается на старые письма в чемодане покойного деда — Ханса. В них упоминается «Операция «Серебряный ветер» 1944 года и женщина по имени Лора, которая исчезла после взрыва в порту Стокгольма. Агнес едет в Швецию, подделывает документы в архиве, выдавая себя за студентку-историка. В кафе на набережной информатор, щурясь от дыма сигареты, роняет: «Лора не
В Берлине детектив Мартин Фолькер расследует исчезновение студентки Лены Браун, чью сумку нашли у реки Шпрее. В кармане — ключ от заброшенной аптеки в районе Митте, где он находит дневник с записями о встречах с пожилым профессором-химиком, Артуром Штайном. Тем временем в Лондоне журналистка Софи Кларк, подруга Лены, копается в ее переписке: последнее письмо пришло за неделю до исчезновения, с
Лина, 23 года, работает в круглосуточном кафе на окраине Чикаго. Запах пережаренного кофе, треснувшая плитка под ногами, постоянные жалобы клиентов вроде: "Вы что, эспрессо из аккумуляторной кислоты делаете?". Однажды ночью её младший брат Джейкоб не приходит домой в их квартиру на 5-м этаже дома с протекающими трубами. В ящике его стола она находит блокнот с каракулями — контуры
