Артём, следователь из областного центра, приезжает в Приволжск после обнаружения тела в градирне завода «Прогресс». В учительской школы №14 он сталкивается с Лидой, которая с красной ручкой в волосах правит сочинение про «Героя нашего времени»: «Ваш Кирилл три дня назад не явился на контрольную. Перед этим твердил, что нашёл «капсулу времени» у северного цеха», – бросает она, не отрываясь от
Габриэль Морган, вернувшись в Нью-Йорк после исчезновения сестры, находит в ее квартире на Брайтон-Бич коробку с распечатками звонков и фото незнакомца в очках. Детектив Марта Рейес, перебирая улики за кофе с прогорклым привкусом, указывает на метку *"Лаборатория 14"* на обороте снимка: «Ты уверен, что готов снова в это вляпаться?» Габриэль, поправляя потёртый ремень на джинсах,
Лора Эванс, детектив из провинциального городка Грейс-Хилл, приезжает на заброшенную ферму после звонка о пропаже 16-летнего Калеба Реннера. Его отец, Джейкоб, нервно мнёт в руках кепку с логотипом хоккейной команды, повторяя: «Он ушёл вчера вечером — сказал, к Элиасу, но тот даже не видел его». В сарае Лора находит рюкзак с перечёркнутым маркером лицом на учебнике по химии и обрывок записки:
В Санто-Доминго, на улице Пабло Касаль, семья Ривера живет в двухэтажном доме с треснувшими ставнями. Отец, Карлос, водит такси с шатким счетчиком, который вечно врет на 10 песо. «Опять эти туристы оставили мокрые следы от кокосов на сиденьях», — бормочет он, вытирая тряпкой пластиковый салон. Его жена, Изабель, целыми днями красит ногти в салоне «Ла Перла», где клиентки в бигуди обсуждают
Лена, барабанщица с потёртым чехлом от тарелок, подрабатывает в кофейне на окраине Брайтона. Её соседка Софи, тату-мастер с фиолетовыми волосами, уговаривает её собрать группу для выступления в полузаброшенном пабе «Чёрный ястреб». «Твой ритм — как сердцебиение, а тут все играют одни и те же каверы на Oasis», — бросает Софи, затягиваясь сигаретой у мусорных баков за кофейней. Лена соглашается, но
Мира, инженер-механик с облезлым красным ренгеном на запястье, копалаcь в сердцевине гидравлического пресса на заброшенном заводе «Станкострой». Запах ржавого металла смешивался с ароматом жареных баничек из ларька у проходной. «Слушай, Тошо, — крикнула она напарнику, вытирая лоб грязной ветошью, — тут внутри шестерни как будто… перемолоты. Не снаружи. Изнутри». Тодор, перебирая болты в жестяной
Ли Минхо, 34 года, ворочает отчетами в стеклянной башне района Каннам. Каждое утро он заскакивает в «Starline» за американо с двойной эспрессо — бариста уже кладет сахар, не спрашивая. В четверг вечером его друг Джехун, детектив из участка на Йонсан-гу, тычет пальцем в распечатку транзакций: «Минхо-я, эти цифры пахнут отмывом. Ты точно не тянул тут схемы?» В портфеле под папкой с логотипом «Hwan
Кайл Барлоу, бывший кузнец из захолустного городка Грейсвилл, находит в развалинах старой кузницы обгоревший свиток с картой. На ней отмечена гора Эйден в трёх днях пути к северу, где, по слухам, спрятано копье из кости дракона. Он берет в попутчицы Лиру Веллс — дочь местного трактирщика, которая разбирается в древних рунах. «Ты вообще видел драконов?» — спрашивает она, поправляя потрескавшийся
Лиам, 12 лет, копался в комоде на чердаке старого дома в Роквуде — нашел потрепанный дневник отца с зарисовками зубастых существ и схемами странных устройств. Пахло плесенью, половицы скрипели под ногами. Эмили, его сестра, усмехнулась, разглядывая каракули: *«Паук с тремя глазами? Ты и в прошлый год пугал меня гнилыми яблоками в шкафу»*. Но ночью она разбудила брата, задыхаясь: за дверью в
Лена Картер, бывшая журналистка из Чикаго, приезжает в захолустный городок Брекенвилл после исчезновения младшей сестры Клары. В номере мотеля «Серебряный ковбой», где та жила, она находит потёртый блокнот с координатами заброшенного элеватора и зажигалку с гравировкой «J.M.». Местный бармен, Майк, замечает Лену за изучением карты: «Клара спрашивала про старые шахты. Но там ещё с 80-х бетоном
В Чикаго вирусолог Элайза Морган, 42 года, с татуировкой змеи на запястье, обнаруживает аномалию в образцах крови бездомных из района Пилзен. Её ассистент Грег, парень в очках с царапиной на левой линзе, роняет пробирку: «Чёрт, тут индекс репликации выше, чем у гриппа ’97». Вместо протокола они прячут данные на флешку в коробке от леденцов. Тем временем медсестра Карла Ривера, 35 лет, в перерыве
Лена Картер, криминалист из Чикаго с подрагивающими от недосыпа веками, три ночи подряд сканировала записи тепловых камер возле порта. Ее напарник, Марк Восс, втихаря подливал коньяк в кофе из термоса — привычка со времен работы в наркодивизионе. «Ты хоть раз эти очки снимала?» — бурчал он, указывая на её ИК-очки, пока они рылись в груде проводов в фургоне с потёртой наклейкой «Электрик-24».