Эмиль, 23 года, в мятом свитере, каждое утро ехал на велосипеде из Сёдермальма в лабораторию KTH, где проверял показания квантового детектора. В пятницу, пока Лина, его напарница в синих джинсах с выгоревшими коленями, заваривала растворимый кофе, экран замигал: «Частота 112,3 ГГц. Аномалия в радиусе 500 м». «Смотри, — тыкнула она пальцем в график, — сигнал идет от тоннеля метро Т-centralen. Там
Лена, биохимик с тёмными кругами под глазами, каждое утро протирала пыль с холодильника для образцов в своей лаборатории на окраине Марселя. Её коллега Амин, вскрывая конверт с правительственным штампом, бросил: «Они хотят ускорить испытания сыворотки. Говорят, третья группа добровольцев уже не выдержала». Лена молча поправила очки, глядя на записи в планшете — цифры показывали аномальный рост
Марко, 22 года, в рваной куртке с нашивкой анархистов, прячет листовки под прилавком семейной пекарни в Неаполе. Его сестра Карла, протирая прилавок тряпкой с запахом уксуса, шипит: «Папа снова спрашивал про пропавшие деньги из кассы». На площади Пьяцца-дель-Пополо полицейские в синих шлемах разбивают палатку студентов — девчонка в очках кричит, зажимая сломанный дрон: «Вы же сами учили нас
Итан Грей, 17 лет, подрабатывает мойщиком стекол в пабе «Черный ястреб» возле доков Ливерпуля. Однажды в груде хлама за заведением он натыкается на потрепанный дневник с гравюрой ворона на обложке. Внутри — схемы алхимических реакций и записи о «пламени, пожирающем тени». На полях чьи-то пометки: *«Барнс мертв. Они знают про доки»*. Возвращаясь домой через переулок, Итан слышит хриплый голос: «Не
Со Минджу, 34-летняя журналистка из района Малла-дон в Сеуле, нашла в ящике отцовского старого пиджака ключ от хранилища. Отец, Ли Хансу, бывший инженер метро, неделю назад упал под поезд на станции Чхунмуро — полиция назвала это несчастным случаем. В холодильнике Минджу застряла записка на этикетке от банки кимчи: *«Спроси про Кванджу-1981. Они убьют и тебя»*. Дрожащими руками она позвонила
Ларс Бреннер, детектив с хроническим запахом перегоревшего кофе в пальто, находит в кармане третьей жертвы обрывок календаря с датой *12. März*. На обороте — детский рисунок совы, обведённый синей шариковой ручкой. Его напарница, София Мейер, замечает, что все убитые работали в одном call-центре на окраине Берлина. «Там нет совиного логотипа, — говорит она, листая отчёты. — Но уборщица вспомнила,
Дерек «Дидди» Маллинс сидит на третьем стакане виски в пабе *The Crown* на окраине Хакни. На столе — смятый конверт от налоговой, чернила расплылись от капель дождя. Лиам, его бывший партнер по ломбарду на Брик-Лейн, тычет пальцем в распечатку: «Тысяча двести тысяч, Дерек. Где брал?» Дидди молчит, ковыряет ногтем этикетку на бутылке. На полу липкие следы от пива, за окном — серый «Skoda Octavia»
Лейла Ковач, в рыжих кудрях и потёртой коже на локтях от ноутбука, снимает квартиру в Майами с видом на шоссе I-95. В холодильнике — остатки вьетнамского супа и три пустые бутылки «Dom Pérignon», купленные на последние $200 с поддельной карты. Её сообщник Грег, пахнущий дешёвым дезодорантом «Axe», тычет пальцем в экран: «Ты обещала 50 тысяч к утру. Где деньги?». Она перебивает, доставая парик из
Эмиль Варг, детектив с красными подпалинами от мороза на щеках, нашел тело у подножия горнолыжного подъемника «Стурлутен». Жертва — Карл Лундгрен, владелец лыжной мастерской. В кармане его куртки замерзший телефон с неотправленным сообщением: *«Они знают про 2014»*. Рядом валялась сломанная лыжная палка с гравировкой «H.S.». Эмиль потянул глоток из термоса — кофе уже остыл. «Опять эти проклятые
Лина, британский архивариус с татуировкой компас на запястье, находит в подвале лондонского антикварного магазина «Хартфорд» потёртый медальон с выгравированными координатами 51°13′ с.ш., 4°25′ в.д. — район Антверпена. «Ты когда-нибудь видел такие символы?» — она переворачивает артефакт перед коллегой-реставратором Томасом, указывая на трещину в форме свастики, замазанную воском. Через неделю в
Ханна Свенсен, владелица кафе *Драконья булочка* в Эджвуде, штат Миннесота, каждое утро начинала с проверки поставок муки и споров с пекарем Ллойдом о количестве кардамона в пряниках. В четверг, пока она протирала стойку с пятном от ежевичного сиропа, в дверь влетела Клэр Моррисон — мать 16-летнего Макса, пропавшего после тренировки по бейсболу. «Он не брал телефон, даже кекс не забрал», — дрожал
Банда «Плохиши» возвращается, но теперь всё иначе! Решив порвать с преступным прошлым, эти харизматичные злодеи впервые пробуют себя в роли «хороших парней». Новая жизнь оказывается далеко не такой простой — за каждым углом их подстерегают сложности. Окружающие относятся с подозрением, не веря в искренность перемен, и даже мелочи напоминают героям о их тёмном прошлом. Каждый из банды сталкивается
