Регистрация
Сортировка:
Показано: 8618
Постер Похороны (Future Force)

Похороны (1996)

Знаешь, иногда кажется, что будущее уже наступило — вот прямо сейчас, за окном. Представь: городской хаос, преступники как тараканы после апокалипсиса, а власти в ответ создают эти... ну как их... C.O.P.S., типа элитный отряд суперментов. Круто звучит, да? Типа, бронированные костюмы, гаджеты из космических фильмов — весь этот блеск-глянец. Но лично у меня мурашки по коже — они там вообще с

Постер Домой дороги нет (No Way Home)

Домой дороги нет (1996)

Представь: парень выходит на свободу после того, как его подставил родной брат. Вот так семейка, да? Джои вроде хочет забить на прошлое — работать, снять хату где-нибудь подальше от этого бардака, может, даже кофе по утрам пить, как нормальные люди. Но не тут-то было. Его сноха — та вообще готова на стену лезть, чует в нем опасность, будто он спичкой около бензина. А честная жизнь, знаете ли, не

Постер Ребята возвращаются (Kizzu ritan)

Ребята возвращаются (1996)

Синдзи с Масару в школе звезд с неба не хватали — честно говоря, это мягко сказано. Такие типы, от которых даже через двадцать лет выпускникам мурашки по спине. Знаешь, эти двое будто родились с талантом доводить всех: учителям нервы трепали на уроках, одноклассников травили как профессионалы, а на переменах так и норовили «одолжить» мелочь из карманов. Учителя, кажется, еще в первом семестре

Постер Око за око (Eye for an Eye)

Око за око (1996)

Представляешь, жила себе Карен МакКанн — обычная женщина, мать... А потом в один день всё рухнуло. Вломился какой-то подонок в дом, и её Джули, семнадцатилетнюю, — убили. Вообще жесть. Ну поймали гада, казалось бы, хоть какая-то справедливость… Ан нет! Вот честно — я бы сама с ума сошла. Сначала у неё эта пустота, как черная дыра внутри. Потом гнев. А потом… Блин, система-то подвела! Выпустили

Постер Альбино Аллигатор (Albino Alligator)

Альбино Аллигатор (1996)

Вот как можно переосмыслить текст, добавив живости и личных ноток: --- Знаешь, быть героем — удел избранных. А вот стать разменной монетой может любой — хоть завсегдатай бара, хоть сам преступник. Вот представь: идеальный план ограбления, всё продумано до мелочей... Ан нет! Всё летит к чертям, и теперь эта банда ютится в каком-то затхлом подпольном кабаке. Народ вокруг в заложниках, единственный

Постер Северная звезда (North Star)

Северная звезда (1996)

Знаешь, есть такие фильмы, где с первых кадров пробирает до мурашек? Вот этот — точно из таких. Разворачивается всё на Аляске, во времена золотой лихорадки, где люди сходят с ума от блеска самородков. И представь, там этот тип — МакЛеннон, босс шахтеров, который ведёт себя, как король в аду. Ну реально: загребает себе лучшие участки, а если кто вякает — пулю в лоб, и даже не моргнет. Жуть, да? А

Постер Ее звали Никита (Nikita)

Ее звали Никита (1-5 сезон)

Знаешь, иногда жизнь преподносит такие сюрпризы, что хоть святых выноси. Вот представь: девчонку Никиту, обычную наверное, вмазали по полной за преступление, к которому она и близко не стояла. Ни тебе адвокатов-хамелеонов, ни шанса выкарабкаться — просто бац, и ты уже в этой мясорубке под названием «убей, или сдохнешь сама». Жесть, да? А дальше — классика жанра. Ей подкидывают «предложение», от

Постер Короли самоубийства (Suicide Kings)

Короли самоубийства (1997)

Знаешь, иногда кажется, что герои в кино специально ищут себе проблемы. Вот эти трое — Эйв, Макс и Бретт — вообще оторви да брось. Подумали же: "Давайте похитим самого Карло Бертолуччи, да-да, того самого мафиозного дьявола из Нью-Йорка!" А всё ради Лайзы, их пропавшей подруги. Серьёзно? Это как совать голову в пасть к тигру и надеяться, что он чихнёт золотом. Но самое безумие — у них

Постер Полицейская академия (Police Academy: The Series)

Полицейская академия (1 сезон)

Новый мэр города взял да и постановил: теперь в копы может пойти кто угодно! Возраст? Не важно. Вес? Да хоть тонну! Интеллект? Ха, про это вообще забыли. Вот и прут в академию все подряд — от бабулек с костылями до отпетых хулиганов, которые вчера ещё от полиции бегали. Инструкторы, глядя на этот цирк, глазам своим не верят. Ну а что поделать — приказ есть приказ. Представьте: сваливаются все эти

Постер Провал во времени (Retroactive)

Провал во времени (1997)

Вот как можно переосмыслить текст, добавив неформальности и эмоций: Представь: раскалённое солнце палит до мозолей, где-то посреди этой бесконечной равнины, будто бог забыл выключить духовку. А на этой проклятой заправке — знаешь, таких в фильмах показывают, где бензин дешевый, а нервы дороже — разыгрывается настоящий ад. Ветер воет, как голодный пёс, а Карен, обычная девчонка с попуткой в

Постер Богатые и знаменитые (Ricos y famosos)

Богатые и знаменитые (1 сезон)

Знаешь, как иногда жизнь подкидывает такие повороты, что хоть снимай кино? Вот представь: Буэнос-Айрес, душный вечер, две машины врезаются буквально из ниоткуда. А за минуту до этого Валерия, вся в мыслях о школьном спектакле, бормотала себе под нос слова Джульетты — так нервничала, что даже зеркало в машине запотело от её дыхания. А Диего? Тот вообще витал в облаках: думал о предстоящей

Постер Снежное чувство Смиллы (Smilla's Sense of Snow)

Снежное чувство Смиллы (1997)

Представь: соседский паренёк разбивается насмерть, все шепчут про «несчастный случай», а Смилле как-то не верится в эту аккуратную версию. Ну знаешь, такое ёкает где-то под рёбрами — будто лёд треснул под ногой, а ты ещё даже шаг не сделал. Вот она и начинает рыть, сначала тихонечко, а потом всё глубже — а там, глядь, и правда пахнет жареным. Но чем ближе к сути, тем страшнее становится. То

Правообладателям