Мира, рыжеволосая старшеклассница, приезжает в Улудаг после смерти матери. В кафе у подножия горы она сталкивается с Даяном — парень в потрёпанной куртке пытается украсть её сноуборд, но потом мрачно шутит: *«Замерзнешь тут без меня»*. Ночью они с друзьями — Шебнем в розовой дублёнке и Месутом, вечно жующим бублик — лезут в закрытую зону отеля. Даян натыкается на старый кувшин с арабской вязью,
Лиам Картер, 27 лет, каждое утро протирает пыль с ветхих фолиантов в городской библиотеке Портсмута. По вечерам он подключает самодельный дешифратор к розетке за третьим стеллажом — между томами по квантовой физике и сборником викторианских гравюр. Сестра Эмили, заставшая его в 3:00 за взломом серверов мэрии, бросает вполголоса: *«Опять твой «книжный клуб»? Мама звонила — спрашивала, почему ты не
Лина Уэсли, археолог с обветренными руками от раскопок в Гизе, вытащила из ящика с глиняными черепками медный амулет в форме скарабея. "Почему в описи его нет?" — проворчала она, протирая очки рубашкой. В тот же вечер к ней в палатку ворвался Джейк Торн, бывший военный с шрамом через бровь: "Ваш спонсор, старик Вентворт, хочет артефакт. Сейчас". Лина спрятала скарабей в
В старом доме под Брашовом, где стены пахнут сыростью и дымом от печи, Виктор Крайнски копошится в подвале с бутылкой *țuică* в руке. Он нашел в дедовском сундуке латунный ключ с выцарапанным словом *Strigoi* и грязный платок с пятнами, похожими на кровь. «*Asta e semnul*», — бормочет он, протирая ключ об рукав, пока за окном воет ветер. В ту же ночь на заброшенной мельнице у реки Олт он
Ади, студент из Джакарты, привозит друзей — Рини, Тони и Майю — в родную деревню Калуранг на похороны дяди. В старом доме с треснувшими ставнями они находят коробку с ритуальными куклами *poh-pohan*, обмотанными чёрными нитями. «*Ini bukan mainan* (Это не игрушки)», — бормочет Ади, разглядывая выцветшие фотографии 1960-х, где мужчины в военной форме стоят над ямой с костями. Ночью Тони, несмотря
Ли Чен, охотник из Гонконга, рылся в коробках с дешевыми амулетами на ночном рынке Монкок. Его карманный фонарик выхватил из темноты бронзовый медальон с треснувшим стеклом — внутри засохшая кровь. «*Это не для коллекционеров*, — прошептал старик-продавец, пряча лицо под капюшон, — *ищи девушку с шрамом на шее*». Через день Ли уже стоял перед заброшенным складом в Цим Ша Цуе, где в луже моторного
Бен, в застиранной фланелевой рубашке, каждое утро проверяет колеса своего ржавого грузовика возле трейлера на окраине Эштона. Он прячет пачки с белым порошком в полости под сиденьем, пока его соседка Лиза, в розовом халате, выносит мусор. *"Дэнни снова спрашивал про тебя в баре",* – бросает она, разбивая сигарету о бетонный блок. Бен молчит, вытирая ладонью следы грязи на бампере.
Тереза, девушка с облупившимся лаком на ногтях, каждое утро открывает заправку *QuickStop* на окраине городка Брекенсвилль. Ее друг Дэнни, местный полицейский с вечным пятном от кофе на рубашке, однажды привозит труп подростка в рваной футболке с логотипом школьной команды. «Смотри, тут шрам от старой операции на аппендицит», — бормочет он, разворачивая полиэтилен. В кармане джинсов мальчика
Элла копала корзину с ёлочными игрушками в подвале бабушкиного дома в Бэрроу-Холлоу, когда наткнулась на ржавую жестяную коробку. Внутри — письма 1948 года от незнакомки по имени Ирис к женщине с инициалами М.Р., обрывок карты с отметкой у заброшенного моста через реку Стилбрук. Люк, соседский парень с вечно разряженным фонарём, заметил странность: «Смотри, здесь дата — 12 июня, но Ирис умерла в
Виктория и Тайлер переезжают в арендованный дом с зелёной крышей у озера Каскейд, штат Орегон. Цель — спасти брак после того, как Виктория изменила с коллегой из клиники, где работает физиотерапевтом. В первый же день Тайлер находит в сарае ржавые цепи и клок чьих-то волос, прилипших к полу. "Это, наверное, от прежних арендаторов", — говорит Виктория, зажигая сигарету, хотя бросила
Эмили, американский фотограф, и Марк, британский журналист, снимают квартиру в будапештском доме 1930-х годов. В подсобке за проржавевшей дверью находят комнату с облупившимися обоями, пачкой писем на венгерском и детскими ботинками, засыпанными известью. "Тут кто-то жил", — Марк щелкает фонариком по кровати с ремешками. Эмили фотографирует цифры, выцарапанные на стене: *"1944. XI.
В дождливом городке Брекенсбург шериф Грэм Эллиотт, 54 года, с утра наливает кофе в треснувшую кружку с надписью "Лучший папа". На окраине, возле заброшенного элеватора, находят рваный рюкзак с инициалами "К.Р." — пропавшей неделю назад Кайлы Рид, 17 лет. Учительница истории Лора Мендоса, соседка Кайлы, замечает на столе в школьной библиотеке открытку с рисунком совы — такой
