Эмили Картер, бывшая сотрудница MI6 с шрамом над левой бровью, торчит в кафе на углу Брик-Лейн, разбирая снимки с подслушивающего устройства. Ее напарник, Джеймс Уитмор, в рваной кожаной куртке, ворчит: *«Опять эти русские чаи с бергамотом? Хватит палить контору»*. Они следят за грузовиком с логотипом «GreenFish Ltd», который каждую среду въезжает в ангар возле доков Сюррея. Вчера Эмили нашла в
Грейс Мортон, 27 лет, работает ассистентом в лондонском архиве на Бейкер-стрит. Ее дни заполнены пыльными папками, расшифровкой писем викторианской эпохи и перекусами в кафе «Red Kettle», где бариста Том всегда кладет лишнюю зефирку в ее какао. По вечерам она возвращается в крохотную квартиру в Шордиче, делит диван с соседкой-художницей Линой, которая вечно рисует абстракции под звуки старого
Итан Харроу, таксист с пятилетним стажем, развозит пассажиров по дождливым улицам Лондона в потёртом черном кебе с треснувшим задним фонарём. Однажды ночью к нему садится женщина в промокшем тренче — Лира Вэнс, оставляя на сиденье кожаную сумку со сколом от ножа на замке. «Просто вези», — бросает она, когда Итан пытается уточнить адрес. После её внезапного исчезновения на перекрёстке у
Моррис, владелец полуразвалившегося паба *The Bitter Crown* в Брайтоне, каждую среду собирает за стойкой Барри — таксиста с вечно заляпанным кофе галстуком — и Шейлу, вдову, которая вяжет носки с надписью "R.I.P." прямо за столом. Они пьют теплый эль, обсуждая, как Барри вчера выгнал пассажира за разговор о политике: «Он мне про налоги лопал, а я ему — вылазь, самокатом катись». Шейла
На окраине прибрежного городка Грэйсток рыбаки находят рюкзак 14-летней Лизы Мортон с порванным ремнем и затертым блокнотом внутри. Ее старший брат, Джейкоб, обыскивает доки, натыкается на пустую лодку с пятнами крови на сиденье. В кармане куртки Лизы он обнаруживает зажигалку с инициалами «R.K.» — такие же видел у местного механика, Рори Кинга, который неделю назад исчез после ссоры с отцом
В Ист-Энде, среди перекрёстков с лужами от дождей и лавок, где продают селёдку в газетной бумаге, Дженни Ли, 22 года, в строгом пальто и с чемоданом, стучит в дверь монастыря Ноннатус. Сестра Джулианна, с чётками на поясе, встречает её сухо: *«Вы думали, роды — это про стерильность? У нас тут кипяток из чайника и ножницы с ржавчиной»*. Дженни в первый же день попадает в квартиру Мэйси — роженица,
В дождливом ноябре 1945 года ботаник Клара Хартман приезжает в деревню Блэквуд, чтобы исследовать аномальный рост черного шиповника. На второй день в старом сарае за трактиром "Воронья кость" она находит тело девочки-подростка, Мэри Грир: пальцы сломаны, на груди вырезан узор, похожий на спираль корней. Местный священник Томас Эвершем, в прошлом военный врач, пытается остановить
Эмили, рыжая девушка в очках с треснувшей левой линзой, перебирала стопки потрепанных книг в подвале магазина "Черчвелл" возле станции Моргейт. Запах плесени смешивался с ароматом старого чая в термосе, который она принесла из дома. Лиам, ее сосед с татуировкой ящерицы на шее, ворвался с коробкой, едва не задев висящую люстру из оленьих рогов. "Опять не спал? — Эмили щелкнула
Детектив Марта Грейвс вскрывает полиэтиленовый пакет на перекрестке Брикстон-роуд — внутри кукла-марионетка с перерезанными нитями и фотография жертвы, менеджера аптеки. Ее напарник, Томми Шелдон, щурится под дождем: «Смотри, ноги куклы — проволока. Как у той балерины из дела в Гринвиче». В кармане убитой находят чек из кафе «The Copper Kettle» за два дня до смерти; официантка вспоминает клиентку
Лора, фея с выгоревшими на концах крыльями, каждую ночь объезжает Брикстон на скрипучем велосипеде с корзинкой для зубов. В кафе «Ржавый чайник» она замечает странность: под подушками остаются только смятые фунты, а сами зубы исчезают. «Элси, у тебя вчера было три клиента на Бейкер-стрит — все пустые конверты», — бормочет она, перебирая записи в потрёпанном блокноте. Её напарник Том, бывший
Макс Ангер, журналист из Стокгольма, сидел в квартире с треснувшим окном, втягивая запах старого паркета. На столе — чашка остывшего кофе, открытый ноутбук с записью звонка от Лены Бертран: *«Карл оставил ключ от склада в свитере, который ты забрал. Они уже обыскали его квартиру»*. В кармане пальто Макс нашел ржавый ключ с гравировкой *H-12*. Через час он шагал по обледеневшим дорогам Хаммарбю,
Скарлетт, 16 лет, в рваных джинсах и толстовке с принтом единорога, каждое утро рисует узоры хной на руках, чтобы отвлечь внимание от белых пятен на шее. Ее мать, Лиза, парикмахер с синими волосами, ставит на стол чашку чая с мятой и бормочет: «В аптеке новый крем привезли… Может, попробуешь?» Скарлетт молча закатывает рукав, показывая свежий рисунок — зебру, бегущую к локтю. В школе, за обедом в