Линда Морган, судмедэксперт с привычкой жевать мятную жвачку во время вскрытий, цепляется за мелочи. Расследуя поджог склада на окраине индустриального города, она нашла следы керосина возле треснувшей пожарной гидранты — их пропустили патрульные. «Ты опять копаешься в чужих кострах?» — спросил детектив Джек Харлоу, разглядывая её фотографии с места преступления. Вместо ответа Линда указала на
Джордж Франклин, хозяин полуразвалившегося гаража на окраине калифорнийского городка, заметил, что новый механик, высокий парень с акцентом, представившийся Таймротом, слишком уж ловко чинит двигатели. «Откуда ты, вообще? — спросил Джордж, вытирая руки об промасленную тряпку. — У тебя даже пот пахнет… металлом». Таймрот, не отрываясь от разобранного «кадиллака» 68-го года, буркнул: «Случайные
Чжао Цзюнь и Сяо Лань, бывшие мошенники, пытаются завязать с криминалом, торгуя жареными каштанами на рынке в районе Монгкок. Однажды к ним приходит Ли Вэй, их старый сообщник с шрамом на щеке: «Полиция вычислила старые схемы. Нужно найти конверт с печатью таможни — он в грузовике с мороженым кальмаром». Чжао, надев потрёпанную кепку, пробирается на склад возле порта, но вместо документов
Марко, старший пожарный с шрамом на левом предплечье, каждое утро чистил сапоги у входа в депо на Via Tiburtina. Его напарник Лука, парень из Неаполя, вечно опаздывал, принося с собой запах кофе из бара «Элена» и крошки корнетто. «Опять проспал?» — бросал Марко, проверяя шланги. В тот день вызов пришел из пятиэтажки на окраине: старуха заснула с сигаретой, задымление на третьем этаже. Лука, не
Капитан Джейк Тарн, бывший контрабандист с шрамом над левой бровью, натыкается на обломки древнего корабля возле спутника Калласто. В груде металла он находит голографический кристалл с координатами Ориона-7 — планеты, которую считали мифом. Инженер Лира Восс, разбирая артефакт в тесном отсеке *«Странника»*, царапает руку о ржавую панель: *«Тут не код, а карта… как детские каракули»*. Они не
Володя, 12 лет, живет с матерью-швеей в хрущевке на улице Гагарина. Однажды, катаясь на ржавых качелях во дворе школы №14, он падает, ударяется виском о бетонную плиту. С этого дня замечает: если затянуть пионерский галстук на шее до хруста, превращается в 30-летнего мужчину в потрепанном костюме. «Ты почему в папин пиджак залез?» — кричит соседка Света из 5-го подъезда, застукав его у мусорных
В лесистой долине Эндора семья Брайтуэйтов — старик Ноа, его внучка Синдел и младший брат Кейдж — копошится возле полуразрушенного шаттла. Ноа, чиня генератор ржавым гаечным ключом, бурчит: «Эти имперские болты хоть на свалке годятся». Синдел, развешивая мокрую одежду на ветвях гигантских папоротников, замечает в кустах рыжего эвока по имени Варксс, который крадет банку консервов. Когда за ним
Дэнни, 12 лет, нашёл выводок енотов за сараем с прогнившими досками, пока искал старый велосипедный насос. В кармане у него завалялся смятый зефир из школьного ланча — размочил в луже, сунул на палку. Самый мелкий енот, с белым пятном на боку, схватил кусок и зашипел. Сестра Лиза, 9 лет, спрятала под кроватью коробку из-под кроссовок, набитую тряпьём: «Тут им теплее будет, чем в этой дыре». Мать
Сергей Никитин, 22 года, слесарь третьего разряда с уральского завода «Прогресс», после смены задерживается в раздевалке. Виктор Шубин, его сосед по общежитию, щелкает семечки и бросает через плечо: *«Хватит гайки крутить — сегодня на базе грузят мясные консервы. Машина ждет за клубом. Пятерка твоя, если не струсишь»*. Сергей молчит, вспоминая письмо матери из деревни: *«Свадьбу с Людкой не тяни,
Мария Ивановна, которую все зовут тётей Марусей, живет в пятиэтажке на окраине городка. Каждое утро она выходит во двор с авоськой, куда кладет то яблоко для Саши из 4-го подъезда, то моток ниток для починки сети волейбольной площадки. Дети толпятся у её двери: «Тётя, Витька опять мой велосипед забрал!» — «Сейчас разберёмся», — отвечает она, завязывая платок в мелкий цветочек. Вчера искала с
В порту Одессы матрос Алексей Железняк, коренастый и с обветренным лицом, получает от связного смятый клочок бумаги: *«Документы в госпитале №3. Ждать у аптекарского склада после смены»*. Он прячет записку за голенище сапога, поправляет бескозырку. В госпитале, среди запаха карболки и стука костылей, медсестра Анна, в платье с выцветшим фартуком, шепчет: *«Ищите ящик с красным крестом — там не
Гэри, 14 лет, в очках с треснувшей линзой, каждое утро мешает арахисовое масло в подвале отцовского магазина «Ройс Маркет» на окраине Виндзора. Его отец, Рой, в клетчатом фартуке, ругается с поставщиком консервов через телефон: «Чего значит "задержим на неделю"? У меня полки пустые!» В банке №23, куда Гэри случайно добавил мёд из разбитой рамки соседской пасеки, масло стало светиться