Раджа, парень из переулков Дадара, чинил рикши в гараже отца, когда впервые увидел Прию. Она торопилась в колледж, споткнулась о ящик с инструментами, рассыпав учебники по маратхийской литературе. «Эй, смотри куда прешь!» — бросил он, поднимая потрёпанную тетрадь с её именем на обложке. Девушка, не извинившись, выхватила её обратно: «Лучше гайки подкрути, а то завтра колесо отвалится». Следующие
Прия Капур, которую все зовут Хаппи, срывает собственную свадьбу в Амритсаре — жених Джимми Сингх хватается за гирлянду маргариток, а она уже лезет через окно туалета во дворецовой гостинице. Вместо платья с золотой вышивкой — джинсы и мятая рубашка отца, вместо медового месяца — чемодан с тремя сари и адресом бывшего парня в Лахоре. По ошибке она заваливается в дом Билала Ахмеда, пакистанского
Джил, рыжеволосая студентка-архитектор, каждое утро пробирается через переполненный рынок Чандни-Чоук, чтобы купить *чай* у продавца Раджеша. Её сосед Джанг, бывший солдат с шрамом на левой щеке, в это время чинит мотоцикл «Royal Enfield» во дворе их обшарпанного дома в Джайннагаре. «Сломалась передача, опять?» — кричит Джил, переступая через груду старых шин. Джанг молча кивает, вытирая руки
Джанали Деви, затянутая в строгие сари, каждое утро проверяла телефоны сыновей: Ракеш прятал смс от Прии, своей коллеги-дизайнера, под названием "Клиент №45". "Опять рубашка помята, — шипела она, вытирая пятно чая с стола, — или это от той *девчонки* из бухгалтерии?". Виджай, старший, ворчал, застегивая пиджак: "Мама, мне тридцать, я сам руковожу отделом". В гостиной
Нийя в синем сари с выцветшей каймой прячет письма от Арджуна в деревянную шкатулку за комодом, пока Вирадж моет посуду на кухне. Он находит билеты в Гоа в её сумке, смятые, с датой прошлого месяца. «Ты опять врала?» — стучит ложкой о раковину. Она молчит, поправляет браслет, который он подарил на свадьбу. По утрам Вирадж едет на склад тканей в пригороде Мумбаи, а Нийя задерживается у лавки с
Вират, парень из рабочих кварталов Мумбаи, чинит старые «Марути» в гараже, заляпанном машинным маслом. Его мать, Шанта, продает ladoo на рынке, заворачивая их в газетные листы. Пратима, дочь владельца строительной фирмы, впервые сталкивается с ним, когда ее Honda City глохнет посреди переулка. «Ты вообще понимаешь, как с двигателем работать?» — бросает она, поправляя шелковый шарф. Вират молча
Кайрат, менеджер в стекольной компании Мумбаи, каждое утро торопил жену Кавериту с завтраком, пока та разбирала рюкзаки их детей, Аниты и Рахула. "Ладно, ладно, сейчас доделаю паратхи", — бросала она, переключаясь между плитой и звонком учительницы, которая жаловалась на опоздания. После того как Кайрат сломал ногу, упав с лестницы в офисе, Каверита заявила: "Теперь ты будешь
Мира Капур, 17 лет, каждое утро поправляет паранджу так, чтобы спрятать потрепанную тетрадь для эскизов под тканью. Живет в Джайпуре, в доме с треснувшими голубыми ставнями, где мать растирает куркуму на камне у порога. После школы бежит на рынок за специями для семьи, но сворачивает к заброшенному складу, рисуя на стенах узоры мехенди, смешанные с острыми граффити. «Кто учил тебя этим похабным
В Мумбаи 17-летний Викрам крадёт ключи от старого Royal Enfield отца, пока тот спит под вентилятором с треснувшим пластиком. Соседский парень Аджай стучит в решётку окна: *«Если не сейчас, то когда?»* Они мчатся по узким переулкам Колабы, обгоняя телеги с манго, пока полицейский в мятой рубашке не замечает отсутствие номеров. Побег заканчивается в гараже дяди Аджая, где мотоцикл прячут под
Китту Шарма, пятнадцатилетний парень из узких переулков Дхарави в Мумбаи, каждое утро пробирается через шумный рынок, чтобы успеть на уроки в школу Святой Марии. Его рюкзак вечно забит проводами, старыми батарейками и схемами, которые он собирает из свалки рядом с мастерской отца, Раджеша. Тот, обмахиваясь газетой от жары, ворчит: «Учи формулы, а не хлам таскай!» После школы Китту задерживается у
Эмили Картер, 28-летняя дизайнерка из Чикаго, приезжает в родной Хартсбург за неделю до Рождества. В аэропорту её встречает младшая сестра Лора с новостью: бабушка Мэри, владелица местной пекарни, грозится продать семейный дом, если Эмили не представит мужа на праздничном ужине. Паника — за последний год Эмили солгала в звонках, что замужем за «успешным архитектором». В кафе «Зимняя вишня» она
Раджеш, 20-летний студент из Мумбаи, каждое утро протискивается в переполненный пригородный поезл, пряча потрёпанный льготный проездной за пластиковой картой в бумажнике. Он подрабатывает разгрузкой ящиков с манго на рынке Кроуфорд, чтобы оплачивать курсы бухгалтерии. Его соседка по общежитию, Прия, ворчит, пока чистит картошку в крохотной кухне: «*Агар tum билет खो दोगे, तो पिताजी को बताऊँगी!*»