Юкио, 24 года, в рваной куртке с остатками стройпорошка на рукавах, возвращался в однокомнатную квартиру в районе Синагава. Канаэ, его младшая сестра, 17 лет, сидела на подоконнике с потрескавшимся лаком на ногтях, грызла сухие спагетти из пачки. «Денег хватит только на лапшу через неделю», — бросила она, тыча вилкой в треснувшую тарелку. Он молча достал из кармана смятые купюры, пахнущие
На борту патрульного корабля "Хелиос", затерянного в Тихом океане, капитан Джейкоб Рейнс находит в кармане мятую записку от анонима: *"Смотри глубже, чем показывают датчики"*. Его старший механик Лена Войт, вечно с масляным пятном на рукаве, обнаруживает аномалию в дренажной системе — следы коррозии, напоминающие символы. "Это не морская вода разъела металл", —
Лоран, механик из лионского района Круа-Рус, копался в двигателе «Пежо-205», когда в кармане старой куртки клиента нашел потрепанный блокнот. Записи обрывались на середине фразы: *«Если найдешь это — они уже следят. Ищи бункер за заброшенным кинотеатром…»*. Вечером, за кружкой эля в баре «Ле Гарсон», он показал блокнот Клэр, официантке с татуировкой совы на запястье. «Там упоминается пожар 87-го,
Джейк Морган, тренер из спортзала *Iron Pulse* в Лос-Анджелесе, каждое утро начинал с разминки под треск неоновой вывески. Его клиенты — богатые домохозяйки и подкачанные брокеры — не знали, что по вечерам он чистил ствол Glock 19 в подсобке, пахнущей протеином и ржавой водой. «Ты уверена, что хочешь, чтобы он *исчез*?» — спросил он Сарру Леннокс, жующую жвачку с ментолом, пока та пялилась в
Лина, 28 лет, раскладывает гвоздики в холодильнике цветочного магазина *Blooms & Thorns* на углу Блур-стрит и Спадина в Торонто. Ее пальцы в зеленых перчатках замирают, когда она видит новый заказ — букет белых лилий для Софи, ее младшей сестры, от жениха Итана. "Он опять забыл про ее аллергию? Или просто плевать?" — бормочет она, с силой хлопая дверцей холодильника. На обеденном
Элли Шмидт, детектив из мюнхенского уголовного розыска, копается в бумагах на столе, заваленном пустыми стаканчиками от кофе. В участок привозят мужчину в рваной куртке — Лукас Бреннер. Он не помнит ни имени, ни как оказался возле озера в парке Английский сад. «На мне кровь, но я не знаю, чья», — бормочет он, сжимая в руке смятый билет на поезд из Берлина. Элли замечает следы инъекций на его
Лайт Тёрнер, студент-юрист из Сиэтла, находит чёрную тетрадь с потрёпанными углами возле входа в метро «Пайонир-сквер». Вместо конспектов он начинает заполнять её именами: сперва — уличный грабитель, о котором пишут в местном блоге, потом — адвокат-коррупционер, чьё лицо мелькает в телерепортаже. Каждую запись сопровождает сухой комментарий: «Острая сердечная недостаточность. 2:15 PM». В кафе
Чэнь Цзинь, парень с облупившейся татуировкой дракона на запястье, моет полы в забегаловке на улице Хуанцзюэ. Его друг детства Ли Вэй, в потёртой кожаной куртке, приносит коробку с красной лентой: *«Держи, отвези на склад у моста. Там заплатят вдвое»*. Чэнь морщится, вытирая руки о фартук с пятнами соевого соуса: *«Опять твои тёмные дела? Хватит»*. Ли Вэй усмехается, бросая ключи от мопеда на
Прая возвращается в пригород Мичигана после семи лет пропажи. Слепота, с которой она уходила, исчезла — теперь её глаза фокусируются на трещинах в стенах дома родителей. На автобусной остановке она натыкается на Стива, агрессивного подростка с рваными шнурками на кроссовках, и говорит ему: «Тыы знаешь, где найти пятерых? Не бойся чисел». Позже в полуразрушенном особняке с запахом плесени она
В Манчестере, в сером здании с выцветшей вывеской MI5, капитан Лиам Картер листает досье на Анну Ридли — бывшую медсестру, замешанную в поставках медикаментов для подпольного клиники в Бирмингеме. Он щурится от света неоновой лампы, поправляет очки и звонит агенту Эмме Гровс: «Встречаемся у «Красного льва» в 18:00. Бери фотоаппарат и кофе покрепче». Эмма, закутанная в потрёпанный плащ, уже два
В городе с узкими улочками и закопчёнными тренировочными площадками Вакия Мисао каждое утро перебирал детали своего блейда — ржавый спусковой механизм, потёртый энергетический диск. «Эй, Вакия, опять проиграешь!» — кричал Сё Куренай, расставляя на коробке из-под пиццы свои блейды, сверкающие как ножи. Вакия бросал вызов, уворачиваясь от велосипедистов на тротуаре: «Твой Кримсон Дэтч устарел!» В
В пригороде Лос-Анджелеса, рядом с автосервисом «Гринз», живет Джейк — рыжий механик с татуировкой осьминога на предплечье. Его соседка Луиса, работающая в забегаловке «Эль Торо», по ночам перепродает поддельные бейсболки с логотипами. Однажды к ним приезжает Карлос, кузен Луисы из Тихуаны, который тайком провозит через границу разобранные дроны в коробках из-под леденцов. «Через два дня тут