Джеймс Уэзерс, тридцатилетний бармен из Французского квартала, вскрывал ящик со льдом, когда у него впервые дернулось веко, а бутылка рома взорвалась сама собой. «Черт, опять кондиционер глючит», — пробормотал он, вытирая тряпкой липкий стол, но детектив Лина Мартинес, уже ждавшая у стойки свой бурбон, усмехнулась: «Ты вчера Кастера видел? Его грудь прожгло, как будто паяльником. Странно, да?»
Лайза Морроу, библиотекарша в захолустном городке Брэкенвилл, случайно натыкается на коробку с архивными кассетами 90-х в подвале. На одной из них — запись школьного спектакля, где её покойный отец, учитель химии, в перерыве шепчет коллеге: *«Если что-то случится, проверь счёт 4482…»*. Лайза замечает, что дата съёмки совпадает с днём массового отравления в кафе «Серебряный колокол», о котором все
Радж, инженер из Мумбаи, приезжает в Гоа по проекту моста и сталкивается с Шивани, учительницей математики, которая живет в старом доме с треснувшей терракотовой крышей. Они узнают друг друга: десять лет назад в Пуне они тайно встречались, пока отец Шивани не заставил ее выйти замуж за сына бизнес-партнера. "Ты до сих пор добавляешь кардамон в кофе?" — спрашивает Радж, заметив, как она
Радж, ветеринар из Мумбаи, каждое утро начинал с осмотра бездомных собак в районе Дадара. Его дочь Мира, 12 лет, тайком подкармливала шакалов за железнодорожными путями, пряча куски курицы в старую тканевую сумку. Однажды утром в клинику притащили раненого попугая-арму с перебитым крылом — птица вырвалась из клетки во время свадебного обряда у семьи Патель. «Папа, он же умрёт, если мы не…» — Мира
В школьном кружке рисования Наото Хатиодзи, щурясь на альбом с кривыми эскизами, пытается заштриховать фигуру девушки. Внезапно над ним наклоняется Хайасе Нагаторо — рыжие пряди падают на мольберт. «Сенпай, ты опять рисуешь этих девушек с квадратными плечами?» — усмехается она, вырывая карандаш. Она дорисовывает рожки на голове персонажа, пока Наото краснеет, прижимая к груди потрёпанный блокнот
Лила, 17 лет, каждое утро открывает кафе *Red Mug* в захолустном городке Брекенвилле. За прилавком — пятна от эспрессо, треснувшая сахарница, а за окном ржавые качели, на которых она качалась с Джейкобом. Он теперь чинит грузовики в гараже через дорогу, руки в масляных пятнах, волосы пахнут бензином. «Опять движок заглох? — бросает Лила, протирая кружку. — У тебя даже в ушах масло». Джейкоб
Ольга нашла в кармане куртки Дмитрия смятый чек от ювелирного магазина на Кольцевой улице. «Кольцо, 40 тысяч… Ты кому собрался дарить?» — спросила она, перекрывая шум воды из открытого крана. Дмитрий, не отрываясь от ноутбука с отчетом по стройке, бросил: «Светке из бухгалтерии. У неё юбилей, шеф велел купить». Ольга замерла, держа в руке мокрую кружку — он никогда не помнил даже дни рождения
Лука, бывший шеф сиднейского ресторана, вернулся в провинциальный Брокен-Хилл после скандала — его сочли виновным в отравлении клиента устрицами. В ржавом трейлере на задворках городка он пытается варить рамен на газовой горелке, но соседка Эйми, дочь его покойного наставника, швыряет в окно перезрелую папайю: «Твои бульоны все еще пахнут отчаянием, как в тот вечер». В местном пабе «Сухая река»
Лиза Морроу, ветеринар из захолустного городка Брекенвиль, находит в сосновом лесу раненого шимпанзе с титановым чипом под кожей. Чип испускает слабый розовый свет, а местный техник-самоучка Гэри, разбирая его в гараже среди банок из-под энергетиков, бубнит: «Это не навигатор… сигнал идёт с орбиты, как минимум». На следующий день на заброшенной заправке «Shell Creek» появляется восьмиметровое
Чон У, 29-летний менеджер в логистической компании из района Мокдон в Сеуле, три года тайно собирал мерч группы "Blue Storm" — билеты в пластиковых файлах, светящиеся браслеты под кроватью, постер с автографами, купленный за ползарплаты у перекупщика. Его девушка, Ким Сохён, 27, работала в НКО по защите прав животных и носила в рюкзаке антифанатские стикеры с надписью "Поп-культура
Линь Линь, молодая панда-программист из Чэнду, каждое утро заваривала лапчу с имбирем, прежде чем садиться за взлом старых серверов на местном рынке. Ее сосед, Маверик — седой инженер-электрик из Монреаля, — первым заметил странные помехи в трансформаторах. «Ты видел, как мигают фонари на улице Сычуань? — спросил он, размахивая паяльником. — Это не скачки напряжения. Там, в облаках, что-то
Итан Харроу, таксист с пятилетним стажем, развозит пассажиров по дождливым улицам Лондона в потёртом черном кебе с треснувшим задним фонарём. Однажды ночью к нему садится женщина в промокшем тренче — Лира Вэнс, оставляя на сиденье кожаную сумку со сколом от ножа на замке. «Просто вези», — бросает она, когда Итан пытается уточнить адрес. После её внезапного исчезновения на перекрёстке у