Ай кэн спик (2017)

Новый сотрудник окружного офиса, принципиальный и целеустремлённый Пак Мин-джэ, с первых дней на новом месте работы сталкивается с настоящим испытанием: бесконечными жалобами от неугомонной старушки На Ок-пун. Её обращения кажутся бесконечными, и Мин-джэ вынужден разбираться с каждым её требованием. Но вскоре он обнаруживает, что за этими жалобами скрывается нечто большее.

Однажды На Ок-пун узнаёт, что Мин-джэ свободно говорит по-английски, и умоляет его давать ей уроки. Её цель трогательна: она хочет пообщаться с братом, живущим в Америке. Сначала Мин-джэ отказывается, ведь у него и так достаточно работы, но узнав, что Ок-пун регулярно приносит его брату-старшекласснику домашнюю еду, он меняет своё решение.

Так начинается необычная дружба между молодым госслужащим и пожилой женщиной. Мин-джэ начинает посещать её дом, и их уроки английского становятся не только занятиями, но и беседами о жизни. Постепенно он узнаёт, что за внешней суровостью На Ок-пун скрывается добрая и заботливая натура. Она делится с ним своими жизненными историями, а он помогает ей улучшить язык.

Эта история о том, как два человека из разных поколений находят общий язык и поддержку друг в друге. Для Мин-джэ это не просто помощь, а возможность взглянуть на мир иначе, понять важность доброты и взаимопомощи. Их общение приносит обоим радость и новые смыслы, напоминая, что иногда самые неожиданные встречи могут изменить жизнь к лучшему.