Искупление грехов (1 сезон)

Колетт Каннингем, опытный инспектор отдела тяжких преступлений, привыкла к холодным уликам и суровой правде своей работы. Однако один звонок из Дублина разрушает её привычный порядок. Найдено тело, и имя Колетт значится в списке ближайших родственников. Её сердце замирает, когда она слышит, что погибшая — её дочь Кейт, пропавшая двадцать лет назад.

Потрясённая, но решительная, Колетт бросает все силы, чтобы докопаться до истины. Однажды потеряв дочь, она не может позволить правде остаться погребённой вместе с телом. Расследование ведет её по запутанным следам, заставляя столкнуться с прошлым, которое она пыталась забыть. С каждым шагом боль и переживания нарастают, но вместе с тем возрастает желание найти ответы. Для Колетт это не просто дело — это шанс вернуть связь с дочерью, пусть даже уже слишком поздно. Её стремление к справедливости превращается в глубоко личную миссию, где нельзя оступиться.