Человек мафии Дэвид Чейз и сериал «Сопрано» (1 сезон)

Дэвид Чейз ковыряет вилкой остывшую лазанью в ресторане «Эмилио» на окраине Ньюарка. За соседним столиком его племянник Винни обсуждает с поставщиком рыбных консервов сделку, тыкая пальцем в накладные: «Ты мне тут кильку подсовываешь вместо тунца, Томми, я слепой, что ли?» Дома Дэвида ждёт жена Карла — она уже третью ночь спит в гостевой комнате, потому что нашла в кармане его пиджака чек из стрип-клуба. Утром, пока она греет кофе в микроволновке, он пытается объяснить: «Это был просто бизнес-ужин, Карл, там даже Сальваторе был». Она хлопает дверцей холодильника: «А танцовщица «Люси» — это его секретарша?»

В гараже на 9-й улице Дэвид разбирает старый Cadillac, чтобы спрятать партию украденных запчастей. Его брат Пол, обмахиваясь газетой с заголовком о рейде ФБР, бросает: «Копы уже вон у пиццерии Гаэтано торчат. Может, завязать с этими грузовиками?» Дэвид откручивает глушитель: «Завяжем, когда твой сын перестанет сливать наши номера в телеграм-чаты». Вечером на детском утреннике внучки Софи он получает смс: «Встреча у моста в 23:00. Приезжай один. — К.» Карла, заметив, как он прячет телефон, шепчет сквозь аплодисменты: «Опять твои «дела»?» Он целует её в щёку, пахнущую духами с ноткой лаванды: «Скоро всё уладится».