Танцы в чужой коже (2024)

Эмили Кларк, медсестра из Ливерпуля, впервые почувствовала сдвиг во время ночной смены в Royal Liverpool Hospital. После того как её коллега Марк ткнул пальцем в её плечо со словами: «Ты сегодня как зомби — кофе не поможет», она заперлась в подсобке, уронила пузырёк с морфием и вдруг очнулась на скамейке в парке Сент-Джонс, в теле бездомного с дрожью в коленях и запахом перегара. Пальцы в рваных перчатках сжимали фотографию девочки — чужое воспоминание впивалось в виски. Вернувшись в больницу, Эмили нашла в кармане халата монету 1978 года, липкую от варенья, которого она не ела.

Через неделю она наткнулась на Джонатана Прайса в полуразрушенном таунхаусе в Эвертоне: бывший военный варил чай на газовой горелке, а стены его кухни были исчерчены датами — «1983, 1999, 2021». «Ты думаешь, это дар? — спросил он, разминая шрам на запястье. — Вчера я проснулся в теле женщины, которая выбросилась с моста. Её последний вздох всё ещё в моих лёгких». Эмили, игнорируя его, переключилась на учительницу из начальной школы: помогала мальчику с задачкой про яблоки, пока не застряла в теле 80-летнего Артура, забывшего, как дышать. Джонатан вытащил её из дома престарелых на Харрисон-стрит, где она царапала гвоздём на штукатурке: «НЕ ИХ». Утром на её двери появился красный треугольник — как на обгоревшей газете, которую Джонатан прятал под матрасом.