Обойма для стукачей (2024)

В старом автосервисе «Ржавый Болт» на окраине Чикаго механик Винс Корбет чинит '98 Honda Civic, когда в ящик с инструментами падает конверт с фотографией его сестры-подростка Мии. На обороте — смятая визитка детектива Картера из отдела по борьбе с оргпреступностью: «*Твой старый друг Джекс вернулся. Или ты поговоришь, или её отправят в приёмник с синяками*». Вечером в баре «Пустая Нота», где Мия разливает виски дальнобойщикам, Винс находит под капотом её ржавого пикапа прослушку — провода примотаны изолентой цвета хаки.

На сходке в заброшенном зернохранилище у реки Джекс, теперь с шрамом через левую бровь, разбрасывает по столу карты маршрутов инкассаторов. Его новая правая рука — Лена, бывшая стримерша, щёлкает жвачкой и тыкает в планшет: «*Твой братик два дня назад копался у тебя под машиной. Хочешь сказать, чинил глушитель?*» Мия, счищая лак с ногтей отвёрткой, бросает Винсу в раздевалке ключи от склада с запчастями: «*Там за морозильником — твой старый пистолет. Или ты, или он*». Когда Картер находит в мусоре за баром окровавленную тряпку с отпечатками Мии, Винс врывается в квартиру детектива, но вместо оружия хватает со стола флакон с таблетками от давления — на этикетке домашний адрес Картера.