Ночь летнего солнцестояния (1 сезон)

Лив копошилась на чердаке старого дома в Ундалснесе, разбирая коробки с морскими картами и ржавыми рыболовными крючками. Под слоем пыльных газет 1970-х наткнулась на потрепанный дневник с выцветшей закладкой. *«Сходи к маяку до заката. Он покажет путь, когда свет станет синим»,* — выпал листок с подписью «Астрид, 1968». Внизу, на кухне, Эйнар чинил сеть, бросив через плечо: «Опять бабушкины сказки? Там же только рецепты соленой трески». Лив проигнорировала — запах сосновой смолы из открытого окна смешивался со странным холодком от страниц.

Они отправились к Рейнеббуфьорду на мопеде Эйнара, привязав к багажнику рюкзак с фонариком и банкой брусничного варенья. У скалы с маяком их уже ждала Кари — соседка-художница, рисовавшая эскизы медуз акварелью. «Вы тоже видели огни прошлой ночью?» — спросила она, указывая кистью на трещину в камнях. Ритуал начался с глухим гулом: тени от костра заплясали, как великаны, а Лив вдруг четко услышала смех Астрид — тот самый, хрипловатый, с придыханием после инсульта. Когда синие сполохи заполонили небо, Эйнар выронил спички: «Это… северное сияние в июне?» Кари молча стерла капли дождя с холста, где проступил контур женщины в платке.