Слишком милый кризис (1 сезон)

Юма Аяко, 28-летний клерк из токийского офиса на станции Синдзюку, каждое утро задерживается из-за привычки фотографировать милые безделушки в витринах. Её стол завален латте-артом в виде медвежат и стикерами с аниме-персонажами, что раздражает начальника Танаку: «Если в отчёте снова будут сердечки вместо графиков — увольняйся сама». После работы Аяко забегает в кафе «Хосино», где её друг детства Рюта печёт капкейки с розовым кремом. Он прячет её новую покупку — кошачьи носки с колокольчиками — под стойкой, чтобы не портить имидж заведения.

Конфликт вспыхивает, когда Аяко, украшая телефон брелком в виде гигантской клубники, случайно разбивает экран клиента — владельца строгого костюмного ателье в Гиндзе. Рюта, вынужденный компенсировать ущерб, впервые повышает голос: «Твоё «каваии» теперь стоит мне половины прибыли!» На следующий день Аяко, пытаясь исправиться, выбрасывает коллекцию в мусорный бак у станции Икэбукуро, но ночью выкапывает плюшевого ёжика Хару, подаренного умирающей бабушкой. Утром она приходит к Рюте с пустым блокнотом для заказов: «Давай сделаем меню… без единого рисунка. Хотя бы попробуем».