Сокровища ацтеков (2008)

Два подростка, Алек и Эмили, случайно натыкаются на потёртый дневник в старом сундуке, который привёз дядя Алека из Мексики. Внутри — карта с отметками храмов и шифрованные заметки на испанском. Эмили, которая с детства копается в книгах по истории, сразу цепляется за фразу *«Золото спит под глазом ягуара»*. Алек смеётся: *«Спит? Может, уже проснулось и разбежалось?»*, но проверяет координаты на отцовском компасе с треснутым стеклом. Они вручную перерисовывают карту на обрывок школьной тетради, спорят, стоит ли ехать в джунгли без взрослых. Решение приходит, когда за ними начинает следить чёрный джип — водителя Эмили позже узнаёт в местном баре как доктора Риверу, археолога, который год назад исчез после скандала с поддельными артефактами.

В джунглях Алек проваливается в яму с гнилыми досками, на дне которой валяются кости и ржавые лезвия. Эмили спускается по верёвке от рюкзака, задевает колонну с резным орлом — внезапно стена храма сдвигается, открывая тоннель. *«Ты везде лбом упираешься, зато находишь выход»,* — Эмили хватает его за рукав, чтобы не шагнул на плиту с узором из змей. Внутри они натыкаются на Риверу: он держит пистолет и требует отдать дневник. Алек подбрасывает ему пустую флягу, пока Эмили дёргает за рычаг в виде головы ягуара — потолок обрушивается, заваливая вход. В последней камере, вместо золота, они видят каменный алтарь с мозаикой, изображающей падение империи ацтеков. *«Может, это и есть сокровище?»* — Эмили проводит пальцем по трещине, где когда-то лежал обсидиановый нож. Ривера, выбравшийся из-под завала, кричит, что они украли его славу, но Алек бросает ему в ноги пустой рюкзак: *«Ищите дальше. Мы уже домой собрались»*.