1286 (1 сезон)

Айсулу, дочь опального инженера-металлурга, прячет в старом гараже за домом коробку с чертежами отца — в них шифр модифицированной выплавки меди, за которой охотятся менты и местный цеховик Талант. Утром, пока мать жарит *баурсаки* на кухне, девушка замечает за окном Бекзата — парня из соседнего района, который ворует провода со столба, чтобы продать на рынке «Барахолка». «Ты за отцовские долги расплачиваешься или сам дурак?» — кричит она, выбегая во двор. Бекзат, держа в зубах изоленту, бросает ей пачку писем: конверты адресованы его старшему брату, который исчез после сделки с китайскими поставщиками стройматериалов.

Ночью они взламывают дверь заброшенной обсерватории в предгорье Алатау — по слухам, там спрятана партия бракованных деталей для буровых установок. Внутри находят не только ржавые болты, но и обрывок карты с пометкой «шанырак», ведущей к старому руднику под озером Балхаш. Айсулу чинит генератор, используя паяльник из сумки отца, а Бекзат, разбив кофе об пол, ругается: «Твой батя мог хотя бы схему нормальную оставить!». Их прерывает рёв мотоциклов — Талант с подручными нашли убежище. В перестрелке разбивается колба с ртутью, затопляя пол, и Айсулу, цепляясь за кабель, тянет Бекзата к люку, за которым — полуразрушенный тоннель с вагонетками. «Ты везешь, или я?» — кричит он, запуская мотор, пока сзади летят искры от пуль.