Led Zeppelin «Celebration Day» (2012)

В закулисье лондонской O2 Arena Роберт Плант, в потёртой кожаной куртке, поправлял микрофон, пока Джимми Пейдж, сидя на ящике с оборудованием, настраивал гитару. «Слышал, как Джонс вчера на репетиции сбился?» — спросил Пейдж, держа в зубах медиатор. Плант хрипло засмеялся: «Он всегда так, пока не выпьет чаю». За кулисами пахло краской от свежего ремонта и дымом от осветительных шнуров. Техник в жёлтом жилете перебирал кабели, бормоча что-то о перегруженной розетке.

На сцене, под резким светом софитов, Джон Пол Джонс, щурясь от прожекторов, запустил басовую линию «Good Times Bad Times». Зал, заполненный людьми в футболках с драконами и символами рун, взревел. Пейдж, присев на корточки у усилителя, выкрутил громкость — динамики завизжали. «Простите, это была моя нога», — пробурчал он в микрофон, вызывая смех. После «Stairway to Heaven» Плант вытер лоб платком, кивнул барабанщику Джейсону Бонаму: «Твой отец бы гордился, чертовски тяжело за ним угнаться». За кулисами, разливая виски в пластиковые стаканы, Пейдж шутил: «Нам бы сейчас по сорок — сыграли бы два часа без перерыва».