Фольксваген-жук (1968)

Джейк Моррисон, 17 лет, и его сестра Люси, 15, копаются в ржавом желтом авто, оставшемся после смерти отца в Редмонде, штат Орегон. Мать, Мэрилин, с утра до ночи раскладывает книги в библиотеке, а дети пытаются собрать деньги на ремонт крыши дома. Джейк, пахнущий бензином от подработки в гараже Сэма Брикса, находит под сиденьем конверт с обрывком карты и надписью «Сарай Харрисона». "Тут что-то про клад?" — Люси вертит в руках стеклянную безделушку, найденную в бардачке. "Папа не дурак, чтобы писать сказки", — бурчит брат, но уже к вечеру они закидывают в багажник спальник и банку тушенки, сворачивая на трассу 101.

В придорожном кафе "Лулу" пожилая официантка Дот, жуя жвачку, протягивает Люси чек: "Ваш папашко как-то раз пролил кофе на этот столик… ругался, как сапожник". Следующая остановка — полузаброшенная ферма под Юджином, где местный механик Рой, с татуировкой орла на шее, предлагает "посмотреть карбюратор за полцены". Ночью Джейк просыпается от скрипа фургона у сарая — Рой копает лопатой возле груды кирпичей. "Ты думал, я поверю, что ты тут ради старых гвоздей?" — Джейк хватает его за куртку, пока Люси светит фонариком в яму, где блеснула железная коробка. Из рации в машине Роя шипит голос: "Нашли что? Держите их, пока я не подъехал".