Уроки любви (1993)

Маргарет, учительница английского в старшей школе Линвуд-Хайтс, каждое утро заваривала кофе в треснувшей синей кружке, пока её муж Джеймс, инженер-строитель, рылся в гараже среди старых чертежей. В школьном коридоре, пахнущем дезинфекцией и жвачкой, Маргарет столкнулась с Эмили Кларк — пятнадцатилетней ученицей, которая спрятала сигареты за обложкой учебника по биологии. «Вы же не расскажете моей маме?» — Эмили сжала рукав кардигана Маргарет. Та молча выбросила пачку в мусорку, вспоминая, как сама в их возрасте пряталась за спортзалом, чтобы курить. В тот же вечер Джеймс, разбирая почту, нашёл конверт с фотографией Маргарет и директора школы, Роберта Хейла, в кафе «Джейнс» — её пальцы касались его руки поверх салфетки в клетку.

Сара, младшая сестра Маргарет, работавшая официанткой в том самом кафе, случайно пролила кофе на стол клиента в сером костюме. «Извините, мистер Хейл», — прошептала она, вытирая лужу тряпкой, пахнущей рыбой. В ту ночь Маргарет, сидя на кухне с бутылкой дешёвого вина, спросила Джеймса: «Ты давно знал?». Он достал из кармана смятый листок с цифрами — счета за её звонки Роберту. Через неделю Эмили, увидев Маргарет в раздевалке, бросила: «Вы тоже притворяетесь, как все взрослые?». На следующее утро директор, поправляя галстук с пятном от горчицы, объявил о своём переводе. Маргарет выпила кофе из целой кружки — синюю Джеймс разбил ночью, роняя ключи на плитку у входной двери.