С сожалением на рассвете (2024)

Чалерм, бывший офицер полиции из Бангкока, каждое утро покупает *khao tom* у уличного продавца с татуировкой дракона на предплечье. Его соседка, Сирин, студентка-архитектор, находит в старом шкафу отца конверт с фотографией женщины в сингапурском парке «Гардения» и обрывком карты квартала Гейланг. «Это не её лицо... Здесь что-то стёрто», — бормочет она, вглядываясь в потёртые края снимка. Чалерм соглашается помочь, но вечером, пока они роются в архивах храма Ват Сакет, его вызывают на заброшенную фабрику в районе Клонгтой — там нашли тело с таким же конвертом в кармане.

В Сингапуре Джая, разносчик чая из лавки на Орчард-роуд, получает посылку: коробку с тайскими амулетами и запиской «Они знают про доктора Ли». Его сестра, Мэй Лин, медсестра в клинике у залива Марина-Бэй, внезапно отменяет свадьбу. «Ты видел его глаза? Он боялся *меня*», — кричит она, разбивая чашку с *teh tarik*. Джая идёт в Гейланг, где в прачечной с вывеской «Lucky Star» старик-китаец передаёт ключ от сейфа: внутри папка с чертежами порта и списком имён, где под номером 17 — Сирин. На обороте — координаты острова Пхукет и дата: завтрашний рассвет.