Берлин (2023)

Арджун, 23 года, разгружает ящики с манго в крохотном магазине специй на Ораниенбургер-штрассе. По вечерам подрабатывает в *Chaiwallah’s Den* — кафе, где пенсионер-сикх Балджит учит его варить кардамонный латте. В четверг, когда дождь заливал витрину набросками бликов, в дверях появилась Мира: промокший платок на голове, след от сумки на плече. «Ты видел парня с татуировкой кобры на шее?» — спросила она, перебивая грохот кофемолки. Арджун заметил, как её пальцы сжимают фотографию: краевой угол был обуглен.

Через три дня Мира притащила Арджуна в подвал бара *Zugzwang* возле Шпрее. Вонь перегара смешивалась с ароматом жареных семечек, которые жевал Викрам — бывший одноклассник Миры, теперь курьер с поддельными паспортами. «Твой брат вляпался в перевозку микросхем через Тегель, — бросил он, вытирая жирные пальцы о джинсы. — Ищи грузчика по кличке *Электрик*». Пока Арджун пытался уйти, Мира сунула ему ключ от камеры хранения на вокзале: внутри лежал чемодан с разбитым экраном ноутбука и пачкой писем на хинди. «Ты теперь в деле», — сказала она, поправляя шарф, под которым виднелся шрам.