Ритм моего сердца (1 сезон)

Сяо Минь, 16 лет, тайком репетирует с гитарой в подсобке школьного спортзала в Пекине. Его отец, Чэнь Вэй, чинит сломанный вентилятор на кухне и бросает: «Брось эти дурацкие аккорды — инженером станешь, как я». Сяо прячет инструмент под кроватью, заваленной учебниками по физике, а по вечерам сбегает через окно туалета на джем-сейшены с одноклассницей Юй, которая бьет в самодельный кахон из старого ящика. Они играют под мостом возле рынка «Синий дракон», где запах жареной лапши смешивается с гудками машин. «Ты слышишь, как шестнадцатая доля съезжает?» — Юй стучит ладонью по корпусу, а Сяо поправляет ремень гитары, перемотанный изолентой.

За неделю до городского конкурса Сяо находит в почтовом ящике конверт с билетом в Шанхай — подарок от матери, Ли Ин, которая продала серебряные серьги. Учитель музыки, г-н Чжан, дает ему потрепанный медиатор с выцарапанным иероглифом «судьба»: «В 80-х я не решился уехать… не повторяй». На выступлении Сяо рвет третью струну, но доигрывает на оставшихся, глядя в зал на отца, сжимающего программку с мятой обложкой. После финального аккорда Чэнь Вэй молча кладет на край сцены коробку с новыми струнами — внутри лежит фотография молодого отца с бамбуковой флейтой, которую Сяо раньше не видел.