Лик мести (1 сезон)

Доктор Ник Коллинз, обычно спокойный кардиохирург из Лос-Анджелеса, нашёл пулю в гипсокартоне своей гостиной — единственную улику после перестрелки, в которой погибла его жена Лина. Вместо того чтобы звонить в полицию, он вытащил старый стетоскоп из сумки, прижал мембрану к стене, как делал в больнице, и услышал обрывки разговора соседей: «Тео заплатит за этот бардак». Ник взломал аптеку за углом, набрал шприцы с адреналином и йод — знал, что они пригодятся. В подворотне возле ночного клуба *Red Mirage* он прижал к стене парнишку с татуировкой паука на шее: «Где Тео?» — «Он тебя уже нашел», — хрипел тот, выплевывая зуб.

Тео Моралес, наркоторговец с маникюрными ногтями и золотым пистолетом Colt 1911, смеялся в кабинете своего особняка в Хэнкок-Парке: «Ты думал, спрячешься за белым халатом?» Ник, притворившись раненым, вкатил себе адреналин прямо в бедро под столом, пока охранник обыскивал его. Запах дезинфектанта смешался с дымом от сигары, когда Ник выбил окно локтем, увлекая Тео в бассейн. Вода окрасилась розовым — пуля из подводного пистолета попала Моралесу в колено. «Кровь на рубашке не моя», — пробормотал Ник, вытирая очки салфеткой, пока сирены приближались к забору из кактусов.