Охотники 2 (2011)

Эрик Бэкстрём приезжает в Хеспериден из Стокгольма после звонка шефа местной полиции, Гуннара Хедстрёма. В гараже заброшенной фермы нашли тело подростка со следами пыли от взрывчатки — такие же отметины Эрик видел на жертвах в делах пятилетней давности. Он ковыряется в архивах участка, сравнивая фото: «Здесь, на севере, всё повторяется, как узор на старых обоях», — бормочет, поправляя очки. Анна Линдмарк, сержант в помятой форме, приносит кофе в жестяном термосе: «Твой Стокгольмский подход тут не прокатит. В деревне даже собаки знают, кто за взрывчаткой стоит». За окном — следы от снегохода, ведущие к границе с Финляндией.

Вечером у Эрика звонит телефон — анонимный голос шипит: «Уезжай, пока не нашли твою машину в сугробе». Он проверяет ствол в кобуре, едет к полуразрушенному складу за городом. Внутри — ящики с польскими этикетками, запах селитры. Внезапный удар прикладом по спине: перед глазами мелькает лицо Йоранссона, владельца лесопилки, который два дня назад спокойно пил пиво в баре «Корона». «Ты слишком много копаешь, столичный», — рычит он, пока Эрик хрипит в снегу. Утром Анна находит в почтовом ящике конверт с фотографией своей дочери у школы — дрожащими руками звонит Эрику: «Ладно, помогу. Но если умрём — виноват будешь ты».