Комики за рулём в поисках кофе (1-9 сезон)

Джерри, лысеющий комик в мятом пиджаке, тыкал в навигатор, пока его напарник Луис, толстяк в очках с треснувшей дужкой, жевал вчерашний пончик. «Чёртов Лос-Анджелес! — хрипел Джерри, объезжая фургон с ананасами. — В «Бобровом эспрессо» кофе как у Софи Лорен, а мы тут топчемся в пробке за Starbucks, как лохи». Луис вытер пальцы о сиденье «Хонды» 2003 года: «Ты снова забыл кошелёк. Придётся брать у старой Мэгги в забегаловке — у неё эспрессо пахнет бензином, зато даёт халявные плюшки». В бардачке звенели монеты, закатившиеся под пачку счетов за аренду микрофона.

К 14:00 они сменили пять кафе. В «Гриль-о-раме» бариста-подросток, рисуя сердечко на пенке, спросил: «Вы те самые парни с ютуба?». Луис фыркнул: «Да, мы те, кто три года назад собрал 47 просмотров». На парковке у Dunkin’ Donuts Джерри уронил стаканчик с рафом на капот таксиста, который матерился на смеси испанского и армянского. К закату, когда Луис засыпал под гудки на светофоре, Джерри свернул в подворотню с вывеской «Эльвира & Кофе». Хриплая женщина в бигуди налила им гущу из жестяного чайника. «Похоже на мою первую жену, — потрогал чашку Луис. — Горячая, горькая, зато настоящая». Они молча потягивали напиток, глядя, как за окном мигает неоновая реклама стрип-клуба.