Парикмахерская 2: Снова в деле (2004)

Кэлвин Палмер, владелец парикмахерской на South Side, с утра поправляет табличку «Закрыто» на входе. Внутри Эдди, старый цирюльник с ржавыми ножницами на поясе, ворчит: «Ты опять продать собрался? Тут каждый стул историю помнит». Кэлвин перебивает, указывая на треснутое зеркало: «Ремонт дороже аренды. Мне семью кормить». В углу Терри Джонс, парикмахер с розовым ирокезом, красуется перед клиентом: «Ты хочешь стрижку как у Джея-Зи? Для начала перестань бриолин в литровых банках покупать». За дверью грохочет поезд L-train, а на столе дымится кофе из Dunkin' Donuts с надкусанным пончиком.

Через неделю в салон вваливается мужчина в костюме с бумагами: «Мистер Палмер, застройщики удваивают сумму. Подпишите — и ваши проблемы испарятся». Кэлвин молча смотрит на фото дочери на кассе. Терри в это время спорит с клиентом о выборах мэра: «Дали скидку 10% — и ты уже за него голосуешь?». Джимми, ученик с фиолетовыми дредами, пытается подключить новую машинку, но запутывается в проводах. Вечером Кэлвин выносит мусор, замечает граффити «Не предавай South Side» на стене. На следующий день рвет контракт, крича в трубку: «Моя бабка тут стригла людей, пока вы в подгузниках ползали!». Эдди, усмехаясь, достает бутылку виски из-под стойки: «Ну что, чикагский ублюдок, работаем?».