Время расплаты (1 сезон)

Лиза Мюллер, 19 лет, работает в прачечной на окраине Берлина, заклеивает трещины на окнах старыми газетами. Ее старший брат Йонас пропал месяц назад после ночной смены на заводе «Штальверк». В кармане его брошенной куртки она нашла смятый чек из кафе «Камера» с пометкой *«17:00, мост Обербаум»* и железный жетон с выцарапанным номером 221. В подъезде своего дома на Варшауэрштрассе она столкнулась с мужчиной в сером плаще — тот выронил ключ от склада в районе Шпандау, прошипел: *«Спроси у Эриха, какую цену он заплатил за молчание»*, — и скрылся в темноте.

Эрих Браун, одноклассник Йонаса, прячется в полуразрушенной даче под Потсдамом. На кухне — разобранный пистолет Walther P38, карта с метками возле тоннелей U-Bahn и фото 1944 года: группа мужчин в униформе у грузовика с маркировкой «Штальверк-АГ». Лиза, пробираясь через заброшенный цех завода, находит ящик с конвертами, где ее фамилия стоит рядом с долгами матери — 34,500 евро. *«Ты полезла не в свое дело»,* — голос за спиной. Поворачивается — Эрих с ожогом на щеке держит тот же жетон, что и в куртке брата. Сверху падает сетчатая лампа, стекла бьются о бетон.