Наркоманы (2017)

Мигель Анхель Феликс Гальярдо, бывший полицейский из Синалоа, перебирает кипы долларов в полуразрушенном складе под Гвадалахарой. Его пальцы пахнут клеем от купюр, а на столе — карта Мексики, испещренная красными крестами возле границы с Аризоной. «Ты везешь груз через Пуэрто-Вальярту, — говорит он Рафаэлю Каро Кинтеро, указывая на потрепанный компас. — Если копы задержат — стреляй, но не в голову. Трупы без лиц никому не нужны». Кинтеро, в ковбойской шляпе и с серебряным кольцом на мизинце, кивает, поправляя револьвер за поясом. Рядом — Нетца Чаваррья, химик в очках с толстыми линзами, смешивает эфедрин с ацетоном в ржавом ведре. «Через три дня партия будет готова, — бормочет он, — но если температура упадет ниже 15 градусов, всё взорвется».

Агент DEA Джеймс Кендалл, в мятом костюме от Walmart, сидит в баре Мехико, разглядывая фото исчезнувшего информатора: на снимке — тело в канаве, лицо обезображено мачете. «Они называют это *посланием*, — говорит он напарнице, Лорене Васкес, вытирая пот со лба дешевой салфеткой. — Феликс контролирует мэра, полицию, даже школьных учителей. Ищи связи, а не кокаин». Лорена, перебирая папки с отчетами о пропавших грузовиках, находит счет за ремонт Mercedes-Benz с номером дилера из Эль-Пасо. Тем временем Феликс, на встрече с местным генералом, кладет конверт с деньгами в ящик стола: «Твоя дочь учится в Майами, да? Страховка… на случай проблем». Генерал молча прячет конверт под орденами. Через неделю Кендалл, обыскивая контейнер в порту, находит под слоем авокадо мешки с белым порошком. «Черт, — бормочет он, — они уже на Севере».