Глава Синалоа (2021)

Мигель Анхель Феликс Гальярдо, в белой рубашке с закатанными рукавами, размечает на карте Синалоа новые точки для перевалок кокаина. Его правая рука, Рафаэль Карро Кино, в ковбойской шляпе и с золотым перстнем, спорит с местным фермером: «Ты либо сажаешь мак вместо кукурузы, либо твоя дочь не вернется из школы». В Гвадалахаре, в душном кабинете с жалюзи и вентилятором, Мигель договаривается с полицейским комендантом — пачки песо перекладывают в ящик из-под манго. Ночью грузовики с двойным дном въезжают в туннель под границей, а подростки-лазутчики с рациями докладывают: «Федералы на трассе 15, меняем маршрут».

Агент DEA Джейк Тернер, в мятом костюме, находит в пустыне сгоревший ангар — в пепле только обрывки этикеток «Химикаты для удобрений». Его напарница, Луиза Мендоса, вскрывает конверт с фото: «Смотри, этот капитан из Мехико дважды попадал в кадр рядом со складом Мигеля». В баре у границы информатор, потягивая текилу, шепчет: «Они сменили код для раций. Теперь "дождь" значит засада». Через неделю Джейк, прищурившись от солнца, наблюдает, как конвой картеля сворачивает к ранчо, где Элена, бывшая учительница, считает деньги усталым голосом: «Опять не хватает на десять пачек. Кто-то сливает в Тихуане».