Плохие идеи (1 сезон)

Джек сидел на кухне с треснувтым экраном телефона, перебирая квитанции за свет. Эдди вломился в дверь, пахнущий бензином и дешёвым виски: «Слушай, старый склад за автосервисом. Там кассеты с записями — коллекционеры с руками оторвут». На столе валялась карта района с пометкой маркером — Эдди тыкал в перекресток у мексиканской закусочной: «Фуры с грузом тормозят там каждый вторник. Проще, чем воровать кошельки». Джек смял пустую пачку сигарет: «А если Гассино заметит?» Эдди засмеялся: «Он два года думал, что ты умер. Ключи от склада у меня».

Через три дня они прятались в подвале прачечной «Чистота», слушая полицейскую рацию. Гассино рылся в их квартире — разбил вазу с прахом матери Джека, выкрикивая угрозы. На полу валялись обрывки плёнки с номерами счетов из 90-х. Эдди, обмотанный скотчем вокруг раны на плече, шипел: «Ты должен был проверить замки!» Джек бросил ему пачку замороженного гороха: «Это твой план с «незаметным входом»». Утром Эдди исчез, оставив кепку с пятнами крови на подоконнике. Джек нашёл в кармане записку: «Они взяли Лену. Бери деньги из кофты и рвись к канадской границе. Прости.» В автобусе, пахнущем рыбой, он считал пачки долларов, перевязанные резинками для волос.