Габбар Сингх (2012)

Габбир, полицейский из захолустного Джасвала, каждое утро начинал с чапати с карри, которые жена Прия заворачивала в старую газету. Его участок — облупленное здание с треснувшим вентилятором — стоял рядом с рынком, где торговцы кричали: *"Сахиб, сегодня опять манго подорожали!"*. Дети Радж и Мина бегали по пыльным переулкам, пока отца вызывали на разборки между местным барыгой Викрамом и владельцами чайных лавок. *"Вечером вернусь... или нет"*, — бросал Габбир, поправляя пистолет за поясом. Он выслеживал грузовики с контрабандой сахара, обыскивал лачуги с фальшивыми лекарствами, а потом садился на ступеньках храма, слушая, как старик-священник бормочет молитвы.

Викрам, щеголявший золотой цепью, однажды подослал к дому Габбира подростков — те разбили глиняные горшки с геранью Прии. *"Следующий раз — твои кости"*, — хрипело в телефонной трубке. Когда Раджа похитили, забрав из школы возле автобуса с рекламой болливудского фильма, Габбир сколотил отряд из разносчика молока и двух пенсионеров-резервистов. Они нашли мальчика в заброшенной рисовой мельнице, где Викрам прятал мешки с поддельными рупиями. *"Стреляй, если сможешь!"* — орал бандит, но Габбир ударил его прикладом по колену. Дома Прия дрожащими руками разогревала картофельную запеканку, а Радж, размазывая сопли, тыкал в отца игрушечным пистолетом: *"Я тоже поймал плохих, смотри!"*.