Конец игры (2009)

Лондонский журналист Тайлер Джонс втискивается в переполненный вагон метро, разбирая смс от анонима: *«Майкл Кумло убит не из-за денег. Ищи в Соуэто, мастерская №8»*. Через три дня он уже в Йоханнесбурге, сидит в кафе с облупившейся краской на стенах, пьёт горчащий кофе. Хозяйка, женщина с шрамом через левую бровь, ставит перед ним тарелку с мамалыгой: «Бесплатно. Только уезжай, пока живой». На улице Тайлер сталкивается с Сибулеле — подростком в рваных кедах, который таскает контрабандные флешки. «Полицейские из *их* кармана платят, — бормочет парень, протягивая записку с координатами. — Там грузовики с углём… и не только».

В мастерской №8, заваленной старыми радиодеталями, Тайлер находит дневник Кумло. Фотографии: политики, груды алмазов, контейнеры с маркировкой *«Biohazard»*. На обратном пути его преследует чёрный седан без номеров. Секунда — и он уже в трущобах, прячется среди ржавых бочек, слыша за спиной рычание собак. «Кумло хотел обнародовать испытания вакцин, — объясняет позже Нома, врач из клиники в Кейптауне, перевязывая ему рану на руке. — Его убрали те, кто спонсировал тесты на сиротах». В кармане Тайлер находит флешку Сибулеле: видео с камеры склада, где мужчина в костюме от Ermenegildo Zegna разговаривает с военными. Голос за кадром: *«Если Джонс доберётся до порта — затопить корабль. Всех»*.