Охотники за рабами (1 сезон)

Ли Даэ Гиль, бывший солдат с шрамом через левое веко, шарил по рынкам провинции Чолла в поисках женщины с клеймом в виде полумесяца на плече. Ее звали Ким Ун Нюн — когда-то служанка, сбежавшая после поджога усадьбы хозяина. В кармане у него хранился обрывок синего шелка с вышитой иероглифом «судьба», найденный возле пепелища. «Ты точно здесь… — бормотал он, разглядывая лица прохожих, — даже если пришлось продать отцовский меч ради миски риса». В таверне «Черный камень» пьяный торговец слюной брызгал: «Видел такую у реки — стирала окровавленную рубашку. Плакала, звала кого-то Тхэ Ха…»

Сон Тэ Ха, беглый раб с обожженной пяткой, прятал Ун Нюн в хижине среди бамбуковых зарослей. По ночам он мастерил ловушки из веревок и шипов, прислушиваясь к вою шакалов. «Зачем ты вернулся? — спросила она, перевязывая ему рану от стрелы, — могли уйти на север». «Потому что обещал, — бросил он, разламывая лепешку из сорго, — даже если придется сжечь все пропуска чиновников». Утром Даэ Гиль выследил их по обломку глиняного кувшина с меткой усадьбы Пак. Их схватка на обрыве прервалась, когда отряд стражников начал обстрел из луков: «Двое беглецов — двойная награда!» Тэ Ха толкнул Ун Нюн в реку, крикнув: «Беги к лодке у плакучей ивы!» — сам же ринулся на солдат, сжимая окровавленный серп.