Не втирай мне очки (2021)

Шивон, бывшая студентка-недоучка, крутит сигарету за прилавком букинистического магазина на окраине Дублина. Ее брат Лиам вваливается с мокрой курткой, тычет пальцем в смятый чек: *"Вонзаковский аукцион через три дня. Старик Малруни пронюхал про подделки – надо слинять, пока не накрыли"*. Шивон гонит его в подсобку, где между стеллажей с пыльными фолиантами прячут коробку с поддельными монетами XVIII века. За окном моросит, из динамиков хрипит песня The Pogues. Лиам сует ей билет на паром до Холихеда: *"Только без соплей, а то Дара сольет нас первым"* – имея в виду их подругу-бариста, которая своровала бланки из офиса шерифа.

Мэйв, старшая сестра Шивон, врывается в квартиру на Томас-стрит с пачкой счетов за свет. На кухне – разбитая кружка, следы белой краски на полу (Дара красила фальшивые рамы для "антикварных" картин). *"Вы оба в дерьме по уши",* – бросает Мэйв, пока Шивон пытается спрятать конверт с евро под плитой. Лиам тем временем торгуется в пабе с местным перекупщиком: *"За этот сервиз Екатерины Великой дашь хоть пятьсот?"* На заднем столике Дара дрожащими руками наливает джин, замечая в окно черный "мерседес" Малруни. К полуночи Шивон понимает, что перепутала конверты – вместо денег в пакете из-под чипсов лежат распечатки смс Мэйв с угрозами от кредиторов.