Капана (2020)

Лидия, девушка из Виндхука, подбирает на рынке Ошакати старый браслет с треснувшим сердоликом. Ее брат Элиас, водитель грузовика, смеется: *"Опять хлам собираешь? Вместо этого помоги разгрузить ящики с рыбой – вон, у киоска тети Ндапеле"*. Вечером, протирая находку тряпкой, Лидия замечает на внутренней стороне гравировку – *"Kamunu ka pinga"* ("Человек не исчезает" на языке ошивамбо) и координаты. На следующий день она втихаря берет велосипед двоюродного деда и едет в сторону пустыни Намиб, где находит полузасыпанный вход в бункер с ржавыми ящиками из-под патронов и потрескавшимися фотографиями 1980-х.

Кайо, студент-археолог из Кейтмансхупа, сталкивается с Лидией у бункера, когда та пытается вытащить ящик с немецкими маркировками. *"Ты что, с ума сошла? Эти штуки взрываются, если дверцу неправильно открыть"*, – хватает ее за рукав. Вместо снарядов внутри оказываются письма на языке гереро и карта с пометками заброшенных шахт. Пока они спорят, кому отдать находку, Элиас приезжает на джипе с брокером из ЮАР, который предлагает 8000 намибийских долларов за "все металлическое". Лидия прячет письма за пазуху, притворившись, что уронила их в колодец. Позже, при свете керосиновой лампы, она и Кайо расшифровывают записи: речь о тайнике с документами, спрятанном участниками СВАПО в 1989 году возле Цумеба.