Ответ на Covid-19 (2020)

В центре — доктор Марк Уилсон, эпидемиолог из CDC, и Карла Мендоза, глава отдела экстренного реагирования. Они сталкиваются с первыми случаями в Сиэтле: 38-летняя Лора Шеппард, вернувшаяся из Уханя, попадает в больницу с температурой 40 и хрипами. Уилсон требует закрыть школы, но мэр Джексон Райс отмахивается: «Паника убьет экономику быстрее вируса». В коридорах больниц медработники перематывают скотчем разорвавшиеся респираторы. В супермаркетах Нью-Джерси старики дерутся за последние банки тушенки, пока охранник Хуан кричит: «Эй, здесь не зоопарк!»

К апрелю Уилсон и Карла втягиваются в конфликт с советником Белого дома Грегом Харлоу, который настаивает на «быстром открытии». Харлоу бросает в Zoom-совещании: «Вы хотите, чтобы страна сидела в пижамах до Рождества?» Тем временем медсестра Эмили из Детройта в перерывах между сменами звонит сестре: «У Дэнни положительный тест. Я не могу даже обнять его». В Техасе фермер Том сжигает туши свиней, которых не успели забрать из-за карантина. Карла, листая отчеты о смертях, шепчет Уилсону: «Мы проиграли, да?» Он молча поправляет очки с заклеенной скотчем дужкой.